Công văn về việc phân loại và mức TS thuế nhập khẩu

thuộc tính Công văn 3819/TCT/NV3

Công văn về việc phân loại và mức TS thuế nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Tổng cục Thuế
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:3819/TCT/NV3
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Trương Chí Trung
Ngày ban hành:25/09/2001
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:Đang cập nhật
Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực:

tải Công văn 3819/TCT/NV3

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 3819 TCT/NV3 NGÀY 25 THÁNG 9 NĂM 2001
VỀ VIỆC PHÂN LOẠI VÀ MỨC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU

 

Kính gửi: Thời báo kinh tế Việt Nam

 

Tổng cục Thuế nhận được Công văn đề ngày 22/8/2001 và Công văn đề ngày 12/9/2001 của quý Báo về việc phân loại, thuế suất thuế nhập khẩu của mặt hàng động cơ máy thuỷ nguyên chiếc, phụ tùng thay thế, điều kiện và thủ tục nhập khẩu các mặt hàng trên; các khoản thuế và phụ thu đối với doanh nghiệp sản xuất mặt hàng điều hoà nhiệt độ xuất khẩu. Về các vấn đề liên quan đến thuế nhập khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1. Về việc phân loại, thuế suất thuế nhập khẩu của mặt hàng động cơ máy thuỷ nguyên chiếc, phụ tùng thay thế:

Mặt hàng động cơ máy thuỷ có hai loại: loại động cơ pít-tông đốt trong hoặc động cơ pít-tông mồi bằng tia lửa điện và loại động cơ đốt trong khởi động bằng sức nén, động cơ đi-ê-den hoặc động cơ bán đi-ê-den. Tuy nhiên, quý Báo chỉ hỏi thuế suất của động cơ máy thuỷ loại 135 CV-200 CV mà không chỉ rõ đó là động cơ nào (động cơ pít-tông đốt trong hay động cơ đi-ê-den...) nên Tổng cục Thuế chỉ có thể trả lời theo nguyên tắc phân loại chung của động cơ máy thuỷ loại 135CV - 200 CV trên cơ sở căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ-BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Quyết định số 91/2000/QĐ-BTC ngày 02/6/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; nguyên tắc phân loại hàng hoá của Biểu thuế nhập khẩu quy định tại Thông tư số 37/1999/TT-BTC ngày 07/4/1999 của Bộ Tài chính; tham khảo Bản giải thích Danh mục hàng hoá XNK của Hội đồng hợp tác Hải quan thế giới. Cụ thể:

- Động cơ pít-tông đốt trong hoặc động cơ pít-tông chạy bằng tia lửa điện có công suất trên 30CV, thuộc nhóm 8407, mã số 8407.21.90 hoặc 8407.29.90, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 5% (năm phần trăm).

- Động cơ đốt trong khởi động bằng sức nén, động cơ đi-ê-den hoặc động cơ bán đi-ê-den có công suất trên 30CV, thuộc nhóm 8408, mã số 8408.10.20 thuế suất thuế nhập khẩu là 0% (không phần trăm).

Trường hợp các đơn vị nhập khẩu phụ tùng thay thế cho động cơ máy thuỷ, thì thực hiện phân loại theo nguyên tắc chung như sau:

- Các bộ phận chỉ dùng hoặc chủ yếu dùng cho động cơ đốt trong mồi bằng tia lửa điện có công suất trên 30CV, thuộc nhóm 8409, mã số 8409.91.22, thuế suất thuế nhập khẩu là 0% (không phần trăm).

- Các bộ phận chỉ dùng hoặc chủ yếu dùng cho động cơ đốt trong khởi động bằng sức nén, động cơ đi-ê-den hoặc động cơ bán đi-ê-den có công suất trên 30CV, thuộc nhóm 8409, mã số 8409.99.22, thuế suất thuế nhập khẩu là 0% (không phần trăm).

- Các bộ phận mà chính bản thân các bộ phận này đã là một sản phẩm hoàn chỉnh, không phải chỉ dùng hay chủ yếu dùng cho động cơ, đã được phân loại ở một nhóm, phân nhóm cụ thể nào đó trong Danh mục Biểu thuế, thì không xếp vào nhóm 8409 mà xếp vào nhóm nó là sản phẩm hoàn chỉnh. Ví dụ: bơm phụt các loại (nhóm: 8413), trục quay và trục cam (nhóm: 8483), hộp số (nhóm: 8483), máy và dụng cụ điện dùng khởi động hoặc mồi (nhóm: 8511),....

- Các bộ phận có công dụng tổng hợp, như: ốc vít, vòng đệm, gioăng,.... và các nguyên liệu để sản xuất, lắp ráp động cơ dạng thỏi, khối tấm hoặc dạng thô chưa định hình, được phân loại theo thuế suất của vật liệu cấu thành. Ví dụ: ốc vít (nhóm: 7318), gioăng cao su (nhóm: 4016).

2. Về các khoản thuế và phụ thu đối với doanh nghiệp sản xuất mặt hàng điều hoà nhiệt độ xuất khẩu:

Hiện nay, Nhà nước đang khuyến khích tối đa việc sản xuất kinh doanh hàng xuất khẩu. Theo quy định hiện hành thì các doanh nghiệp sản xuất mặt hàng điều hoà nhiệt độ để bán ra nước ngoài sẽ được hưởng thuế suất thuế xuất khẩu, thuế GTGT là 0%, không phải chịu thuế TTĐB hay bất cứ khoản phụ thu nào liên quan đến việc xuất khẩu hàng hoá. Ngoài ra, các doanh nghiệp này còn được hưởng các ưu đãi khác về thuế như: được hoàn thuế nhập khẩu, thuế GTGT đối với nguyên liệu đầu vào tương ứng với khối lượng sản phẩm xuất khẩu.

Tổng cục Thuế trả lời để Thời Báo Kinh tế Việt Nam biết và rất mong sự hợp tác của quý Báo.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản mới nhất