Công văn 2310/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc thuế nhập khẩu dầu gội đồi trị nấm

thuộc tính Công văn 2310/TC/TCT

Công văn 2310/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc thuế nhập khẩu dầu gội đồi trị nấm
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:2310/TC/TCT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Trương Chí Trung
Ngày ban hành:18/03/2002
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:Đang cập nhật
Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực:

tải Công văn 2310/TC/TCT

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 2310 TC/TCT NGÀY 18 THÁNG 03 NĂM 2002
VỀ VIỆC THUẾ NHẬP KHẨU DẦU GỘI ĐẦU TRỊ NẤM

 

Kính gửi: - Tổng cục Hải quan

- Công ty Dược thành phố Hồ Chí Minh

 

Bộ Tài chính nhận được Công văn số 78/DP ngày 20/02/2002 của Công ty được thành phố Hồ Chí Minh về việc thuế nhập khẩu mặt hàng dầu gội đầu trị nấm (ví dụ: nizoral shampoo); Bộ Tài chính có ý kiến như sau:

Theo quy định của Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ-BTC ngày 11/12/1998 của Bộ Tài chính thì mặt hàng "thuốc trị nấm dạng dầu gội đầu (ví dụ: nizoral shampoo)" thuộc nhóm 3004, mã số 3004.90.97, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 10% (mười phần trăm).

Do việc chi tiết tên mặt hàng "thuốc trị nấm dạng dầu gội đầu (ví dụ: nizoral shampoo)" vào nhóm 3004 vừa chưa phù hợp với nguyên tắc phân loại chung vừa có tên chưa đúng với bản chất của hàng hoá là một loại dầu gội đầu; vì vậy tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định số 137/2001/QĐ-BTC ngày 18/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi, mặt hàng "thuốc trị nấm dạng dầu gội đầu (ví dụ: nizoral shampoo)" đã được chuyển sang chi tiết tại nhóm 3305, mã số 3305.10.10 với tên là "dầu gội đầu trị nấm và quy định mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 20% (hai mươi phần trăm).

Bộ Tài chính có ý kiến để Tổng cục Hải quan, Công ty được thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện thu, nộp thuế theo đúng quy định.

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản mới nhất