Thông báo 3653/TB-BHXH của Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện nghĩa vụ đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế cho người lao động năm 2011

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Thông báo 3653/TB-BHXH

Thông báo 3653/TB-BHXH của Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện nghĩa vụ đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế cho người lao động năm 2011

Cơ quan ban hành:	Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	3653/TB-BHXH
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Thông báo
Người ký:	Đỗ Quang Khánh
Ngày ban hành:	21/11/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Lao động-Tiền lương, Y tế-Sức khỏe, Bảo hiểm

tải Thông báo 3653/TB-BHXH

Thông báo 3653/TB-BHXH DOC (Bản Word)

Thông báo 3653/TB-BHXH PDF (Bản có dấu đỏ)

Thông báo 3653/TB-BHXH ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM
BẢO HIỂM XÃ HỘI
TP. HỒ CHÍ MINH
--------------------

Số: 3653/TB-BHXH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 11 năm 2011

THÔNG BÁO

VỀ VIỆC THỰC HIỆN NGHĨA VỤ ĐÓNG BHXH - BHYT CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG NĂM 2011

Hiện nay, trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh vẫn còn tình trạng nhiều đơn vị sử dụng lao động chậm đóng BHXH, BHYT dẫn đến để nợ đọng kéo dài, làm ảnh hưởng đến việc giải quyết chế độ BHXH, BHYT, BHTN cho người lao động.

Căn cứ Luật BHXH, Luật BHYT; thực hiện công văn số 3624/LĐTBXH-TTr ngày 26/10/2011 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra và xử lý đối với các doanh nghiệp, tổ chức có hành vi vi phạm pháp luật.

Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị các đơn vị sử dụng lao động trên địa bàn thành phố chấn chỉnh kịp thời việc thực hiện chế độ trích nộp BHXH, BHYT, bảo đảm thực hiện đóng BHXH, BHYT đầy đủ cho người lao động và kịp thời ngay trong từng tháng phát sinh theo quy định.

Trước mắt, các đơn vị cần thực hiện nghĩa vụ đóng BHXH, BHYT năm 2011 trước ngày 31/12/2011, để bảo đảm việc giải quyết các chế độ BHXH, BHYT, BHTN cho người lao động.

Mọi sự chậm trễ trong việc thực hiện quy định trên đây, làm ảnh hưởng đến việc giải quyết các chế độ BHXH trong năm 2011, cũng như việc gia hạn thẻ BHYT năm 2012 cho người lao động, đơn vị phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

Nơi nhận:
- Các đơn vị sử dụng lao động;
- Ban Giám đốc;
- Các phòng chức năng;
- BHXH quận, huyện;
- Đăng tải trên website BHXH TP;
- Lưu VT, Pthu (T).

KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC

Đỗ Quang Khánh

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)