Công văn 5337/BHXH-BC của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc chi trả lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội tháng 01 và tháng 02 năm 2012

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 5337/BHXH-BC

Công văn 5337/BHXH-BC của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc chi trả lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội tháng 01 và tháng 02 năm 2012

Cơ quan ban hành:	Bảo hiểm xã hội Việt Nam
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	5337/BHXH-BC
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Thị Thanh Xuân
Ngày ban hành:	14/12/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Lao động-Tiền lương

tải Công văn 5337/BHXH-BC

Công văn 5337/BHXH-BC DOC (Bản Word)

Công văn 5337/BHXH-BC PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 5337/BHXH-BC ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BẢO HIỂM XÃ HỘI
VIỆT NAM
-------------------

Số: 5337/BHXH-BC

V/v: Chi trả lương hưu và trợ cấp BHXH tháng 01 và tháng 02 năm 2012

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------

Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Bảo hiểm xã hội các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương

Tết Nguyên đán Nhâm Thìn từ ngày 23 đến ngày 25 tháng 01 năm 2012, để Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố có kế hoạch chủ động trong tổ chức chi trả lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội (BHXH) cho đối tượng hưởng trong dịp tết Nguyên đán, Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện cấp kinh phí chi lương hưu và trợ cấp BHXH của tháng 01 và tháng 02 năm 2012 cho Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố từ ngày 03 đến ngày 10 tháng 01 năm 2012 (căn cứ theo lịch chi trả của Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố). Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức chi trả lương hưu, trợ cấp BHXH của tháng 01 và tháng 02 năm 2012 cùng vào kỳ chi trả lương hưu, trợ cấp BHXH tháng 01 năm 2012.

Yêu cầu Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố căn cứ kế hoạch cấp kinh phí của Bảo hiểm xã hội Việt Nam và tình hình thực tế tại địa phương để tổ chức chi trả lương hưu và trợ cấp BHXH đảm bảo an toàn, phục vụ đối tượng hưởng kịp thời, thuận lợi trong dịp tết Nguyên đán.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Tổng Giám đốc, các PTGĐ (để b/c);
- Phòng Quản lý và đầu tư quỹ;
- Lưu: VT, BC (3).

TL. TỔNG GIÁM ĐỐC
KT. TRƯỞNG BAN CHI
PHÓ TRƯỞNG BAN

Nguyễn Thị Thanh Xuân

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)