Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH

Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

Cơ quan ban hành:	Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	4529/LĐTBXH-BTXH
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Phạm Minh Huân
Ngày ban hành:	20/12/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Lao động-Tiền lương, Văn hóa-Thể thao-Du lịch

tải Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH

Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH DOC (Bản Word)

Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 4529/LĐTBXH-BTXH ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
---------------------

Số: 4529/LĐTBXH-BTXH

V/v: Trợ giúp xã hội dịp Tết năm 2012

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2011

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Trong dịp Tết Nguyên Đán Tân Mão năm 2011, các địa phương đã làm tốt công tác trợ giúp xã hội, thăm hỏi, tặng quà các đối tượng xã hội đặc biệt khó khăn, trợ giúp các hộ gia đình thiếu lương thực. Để tiếp tục thực hiện tốt công tác trợ giúp xã hội, góp phần ổn định đời sống nhân dân trong dịp Tết Nguyên Đán Nhâm Thìn năm 2012, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố, nhất là những địa phương bị thiệt hại nặng do thiên tai, thực hiện tốt một số nội dung sau đây:

1. Rà soát, xác định số hộ gia đình có nguy cơ thiếu đói trong dịp Tết Nguyên Đán và giáp hạt đầu năm 2012 để có phương án trợ giúp kịp thời, đảm bảo cho mọi người dân, mọi hộ gia đình đều có Tết. Trong trường hợp nguồn ngân sách đảm bảo xã hội của địa phương không đủ thì Tỉnh chủ động báo cáo Thủ tướng Chính phủ để được hỗ trợ nguồn của Trung ương.

2. Thực hiện việc chi trả kịp thời trợ cấp cho các đối tượng bảo trợ xã hội theo quy định tại Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13/04/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ.

Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo kết quả thực hiện về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/12/2011 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTTCP Nguyễn Thiện Nhân (để b/c);
- Bộ trưởng (để b/c);
- VPCP;
- Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Trung tâm Thông tin của Bộ;
- Lưu: VT, Cục BTXH.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Phạm Minh Huân

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)