Công văn 734/VPCP-QHQT của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục Dự án Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 734/VPCP-QHQT

Công văn 734/VPCP-QHQT của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt danh mục Dự án "Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp" do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ

Cơ quan ban hành:	Văn phòng Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	734/VPCP-QHQT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Vũ Đức Đam
Ngày ban hành:	09/02/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Hành chính

tải Công văn 734/VPCP-QHQT

Công văn 734/VPCP-QHQT DOC (Bản Word)

Công văn 734/VPCP-QHQT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

-------------------

Số: 734/VPCP-QHQT

V/v Phê duyệt danh mục Dự án “Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp” do WB tài trợ.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------------------------

Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2012

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

- Bộ Tài chính;

- Bộ Khoa học và Công nghệ;

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

- Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Tiếp theo văn bản số 7436/VPCP-QHQT ngày 24 tháng 10 năm 2011 của Văn phòng Chính phủ; Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6625/BKHĐT-KTĐN ngày 30 tháng 9 năm 2011, công văn số 94/BKHĐT-KTĐN ngày 06 tháng 01 năm 2012 về việc phê duyệt danh mục Dự án “Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp” vay vốn của Ngân hàng Thế giới (WB), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:

Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan cần cân nhắc kỹ nội dung đề cương Dự án đặc biệt là những vấn đề sau:

- Xem xét hiệu quả và sự cần thiết phải sử dụng vốn vay ODA cho Dự án này.

- Làm rõ các lĩnh vực nghiên cứu hỗ trợ thí điểm phát triển các công nghệ đổi mới, sản phẩm đầu ra cụ thể của Dự án; khả năng và phương án trả nợ vốn vay; cơ chế tài chính áp dụng đối với Dự án (trong đó cần lưu ý đây là Dự án tài trợ cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa theo hình thức cho vay lại, ngân sách nhà nước không cấp phát);

- Làm rõ mục tiêu của Dự án “Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp”, nêu được hiệu quả, tác động đối với người nghèo;

- Làm rõ tính thống nhất giữa tên gọi của Dự án “Đổi mới sáng tạo hướng tới người thu nhập thấp” với nội dung các hoạt động của Dự án; thống nhất về tên gọi giữa tiếng Việt và tiếng Anh;

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ, các PTT (để b/c);

- VPCP: BTCN, các PCN;

các Vụ: TH, KTN, KTTH; Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3).27

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

(Đã ký)

Vũ Đức Đam

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)