Công văn 5744/VPCP-KSTT của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý khó khăn, vướng mắc trong thực hiện Nghị quyết 49/NQ-CP của Chính phủ

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 5744/VPCP-KSTT

Công văn 5744/VPCP-KSTT của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý khó khăn, vướng mắc trong thực hiện Nghị quyết 49/NQ-CP của Chính phủ

Cơ quan ban hành:	Văn phòng Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	5744/VPCP-KSTT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Kiều Đình Thụ
Ngày ban hành:	02/08/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Hành chính

tải Công văn 5744/VPCP-KSTT

Công văn 5744/VPCP-KSTT DOC (Bản Word)

Công văn 5744/VPCP-KSTT PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 5744/VPCP-KSTT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
----------------

Số: 5744/VPCP-KSTT

V/v: xử lý khó khăn, vướng mắc trong thực hiện Nghị quyết số 49/NQ-CP của Chính phủ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------

Hà Nội, ngày 02 tháng 08 năm 2012

Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam.

Xét đề nghị của Bảo hiểm xã hội Việt Nam tại Công văn số 1982/BHXH-PC ngày 28 tháng 5 năm 2012 về một số khó khăn, vướng mắc trong thực thi Nghị quyết số 49/NQ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ về phương án đơn giản hóa thủ tục thuộc thẩm quyền giải quyết của Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau:

1. Đồng ý với đề nghị của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc:

- Ghép thủ tục “Đăng ký phương thức đóng bảo hiểm xã hội (BHXH), bảo hiểm y tế (BHYT), bảo hiểm thất nghiệp (BHTN)” với thủ tục “Đăng ký tham gia BHXH, BHYT, BHTN”. Bảo hiểm xã hội Việt Nam quy định rõ cách thức thực hiện việc đăng ký thay đổi phương thức đóng bảo hiểm trong thủ tục “Đăng ký tham gia BHXH, BHYT, BHTN”.

- Không quy định mẫu biên bản riêng cho từng trường hợp mất hoặc hỏng sổ BHXH đối với thủ tục “Cấp lại sổ BHXH do người sử dụng làm mất hoặc hỏng”. Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành mẫu biên bản chung cho các nguyên nhân dẫn đến việc mất hoặc hỏng sổ BHXH.

- Hủy bỏ thủ tục “Đề nghị bảo lưu thời gian bóng BHXH tự nguyện” tại Khoản 16, Mục I, Phần A phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/NQ-CP.

- Không bắt buộc quy định thành phần hồ sơ “Quyết định xử lý vi phạm của cơ quan có thẩm quyền về hành vi vi phạm quy định về đóng BHXH, BHYT, BHTN” tại thủ tục “Truy đóng BHXH, BHYT bắt buộc và BHTN”.

2. Yêu cầu Bảo hiểm xã hội Việt Nam thực hiện đúng theo phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính đã ban hành kèm theo Nghị quyết số 49/NQ-CP đối với các vấn đề liên quan đến các thủ tục: thủ tục “Truy đóng BHXH, BHYT bắt buộc và BHTN”; thủ tục “Người sử dụng lao động tạm dừng đóng vào quỹ hưu trí, tử tuất”; thủ tục: “Điều chỉnh số người tham gia và cấp hoặc thu hồi thẻ BHYT đối với đối tượng chỉ tham gia BHYT”; thủ tục “Đối tượng nhân dân tham gia BHYT theo hộ gia đình cận nghèo”; thủ tục “Thoái trả BHYT tự nguyện”; thủ tục “Đăng ký tham gia và cấp thẻ bảo hiểm y tế đối với đối tượng chỉ tham gia bảo hiểm y tế”.

3. Nếu có ý kiến khác, yêu cầu Bảo hiểm xã hội Việt Nam giải trình lại.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, PTTg Nguyễn Thiện Nhân, PTTg Vũ Văn Ninh (để b/c);
- Các Bộ: Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Tư pháp;
- VPCP: BTCN, PCN: Kiều Đình Thụ, PCN Nguyễn Hữu Vũ, các Vụ: KGVX, KTTH, TH;
- Lưu: VT, KSTT (5), NQH.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Kiều Đình Thụ

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)