Công văn 10649/VPCP-V.III 2012 thực hiện Nghị quyết 40/2012/QH13 về trả lời chất vấn

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 10649/VPCP-V.III

Công văn 10649/VPCP-V.III của Văn phòng Chính phủ về việc thực hiện Nghị quyết 40/2012/QH13 về chất vấn và trả lời chất vấn

Cơ quan ban hành:	Văn phòng Chính phủ
Số công báo:	Đang cập nhật
Số hiệu:	10649/VPCP-V.III
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Vũ Đức Đam
Ngày ban hành:	25/12/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Hành chính

tải Công văn 10649/VPCP-V.III

Công văn 10649/VPCP-V.III DOC (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
--------

Số: 10649/VPCP-V.III
V/v thực hiện NQ số 40/2012/QH13 về chất vấn và trả lời chất vấn

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2012

Kính gửi:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ;
- Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Để triển khai thực hiện Nghị quyết số 40/2012/QH13 ngày 23 tháng 11 năm 2012 của Quốc hội về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 4, Quốc hội khóa XIII, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ có kế hoạch thực hiện các nội dung đã trả lời chất vấn của đại biểu Quốc hội tại các kỳ họp trước và kỳ họp thứ 4, báo cáo Quốc hội tại kỳ họp thứ 5; khẩn trương nghiêm túc giải quyết, trả lời các ý kiến, kiến nghị của cử tri và nhân dân cả nước gửi đến Quốc hội tại kỳ họp thứ 4 và các ý kiến, kiến nghị của cử tri gửi đến kỳ họp thứ 3 chưa được giải quyết.

- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình triển khai, thực hiện Nghị quyết này.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Chủ tịch QH (để b/c);
- Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP (để b/c);
- Ban Công tác đại biểu của UBTVQH;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các PTTgCP, các Vụ;
- Lưu: VT, V.III (3b).Hn

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

Vũ Đức Đam

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)