Công văn 4807//TCHQ-ĐTCBL của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường kiểm tra, kiểm soát thuốc lá giả

thuộc tính Công văn 4807/TCHQ-ĐTCBL

Công văn 4807//TCHQ-ĐTCBL của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường kiểm tra, kiểm soát thuốc lá giả
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:4807/TCHQ-ĐTCBL
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Vũ Ngọc Anh
Ngày ban hành:16/11/2005
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Hải quan
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

 

 

CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 4807/TCHQ-ĐTCBL NGÀY 16 THÁNG 11 NĂM 2005

VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG KIỂM TRA, KIỂM SOÁT THUỐC LÁ GIẢ

 

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

 

 

Ban 127 TW cảnh báo: từ tháng 7/2005 đến nay trên thị trường trong nước xuất hiện một số sản phẩm thuốc lá giả mang nhãn hiệu State Express 555, các sản phẩm này có những đặc điểm sau:

- Về mầu sắc: Vỏ bao thuốc lá có mầu xanh dương, đỏ tía, nâu, đen, đỏ, vàng bóng khác với sản phẩm thuốc lá State Express 555 đã đăng ký sản xuất tại Việt Nam có mầu vàng và vàng nhạt.

- Về mã vạch trên bao thuốc lá giả gồm:

+ S 000219021365, xuất xứ: Made in England.

+ S 9302705, xuất xứ: Made in England.

+ S 9302704, xuất xứ: China Duty not paid.

+ Không có mã vạch, xuất xứ: Made in England.

- Không dán tem thuế của Bộ Tài chính Viẹt Nam.

- Bao bì các loại thuốc lá giả này được in Offset, nhiều khả năng được sản xuất ở nước ngoài, thẩm lậu vào nước ta và hiện đang được bày bán tại các điểm đầu mối, như TP.Hà Nội, TP.Hồ Chí Minh,...

Để ngăn chặn tình trạng trên, góp phần thúc đẩy và bảo hộ sản xuất trong nước, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai thực hiện:

1. Chỉ đạo các đơn vị nghiệp vụ và các Chi cục Hải quan cửa khẩu tăng cường kiểm tra, giám sát chặt chẽ đối với tất cả các lô hàng xuất nhập khẩu hàng hoá có liên quan đến thuốc lá (thuốc lá điều thành phẩm được đóng gói thành bao, kiện; các loại bao bì thành phẩm, chưa thành phẩm dùng để đóng gói thuốc lá điếu).

2. Chỉ đạo lực lượng Kiểm soát tăng cường tuần tra kiểm soát trongphạm vi địa bàn hoạt động, kịp thời phát hiện, truy đuổi, bắt giữ và xử lý nghiêm theo pháp luật các đối tượng buôn lậu, mang vác thuốc lá nhập lậu nói chung và thuốc lá giả (bao gồm cả bao bì giả) nhập lậu nói riêng.

Tập trung nắm tình hình, đối tượng trọng điểm để phát hiện, điều tra, xử lý đối với các đường dây, ổ nhóm chuyên buôn lậu, vận chuyển trái phép thuốc lá nói chung và thuốc lá giả (bao gồm cả bao bì giả) nói riêng.

Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố nghiêm túc triển khai thực hiện. Kết qủa thục hiện báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Điều tra chống buôn lậu) theo báo cáo công tác kiểm soát hàng tháng để tổng hợp, báo cáo Bộ và Ban 127 TW./.

 

KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG

PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

Vũ Ngọc Anh

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất