Pháp lý doanh nghiệp 
Công văn 2490/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc bán nguyên liệu nhập khẩu vào nội địa của doanh nghiệp chế xuất
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
thuộc tính Công văn 2490/TCHQ-GSQL
| Cơ quan ban hành: | Tổng cục Hải quan |
| Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 2490/TCHQ-GSQL |
| Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công văn |
| Người ký: | Vũ Ngọc Anh |
| Ngày ban hành: | 30/05/2011 |
| Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | |
| Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Lĩnh vực: | Hải quan |
tải Công văn 2490/TCHQ-GSQL
BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ---------------- Số: 2490/TCHQ-GSQL V/v: bán nguyên liệu nhập khẩu vào nội địa của doanh nghiệp chế xuất | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------------------- Hà Nội, ngày 30 tháng 05 năm 2011 |
Nơi nhận: - Như trên; - Vụ XNK-BCT (để phối hợp); - Lưu: VT, GSQL (3b). | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh |
MINISTRY OF FINANCE GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS ----------------- No.: 2490/TCHQ-GSQL On selling raw materials imported by processing enterprises | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ----------------------- Hanoi, May 30, 2011
|
To: Dong Nai Customs Departments
In response to the Official Letter No. 494/HQDNa-GSQL on 29/3/2011 of Dong Nai Customs Department of the fact that the King May Craft Co., Ltd - a processing enterprise required to get customs procedures in order to sell raw materials imported (scented materials to produce candles) into the country, because the customer cancelled the contract due to the loss of demands for production materials; after having ideas of the Ministry of Industry and Trade from the Official Letter No. 4397/BTC-NXK on 19/5/2011, the General Department of Customs offers some ideas as follows:
The sales of imported materials and liquidation to domestic market of the King May Craft Co., Ltd (DNCX) belong to the import-export relation specified in the Government’s Decree No. 23/2007/ND-CP on February 12, 2007 detailing regulations for implementation of Commercial Law regarding purchase and sale of goods and activities directly related to the purchase and sale of goods by enterprises with foreign owned capital in Vietnam, Circular No. 09/2007/TT-BTM of July 17, 2007 of Ministry of Trade (now Ministry of Industry and Trade) and Circular No. 05/2008/TT-BCT of April 14, 2008 guiding implementation of Circular No. 23/2007/ND-CP on February 12, 2007 of the Government.
Accordingly, the King May Craft Co., Ltd (DNCX) can sell raw materials (scented materials to produce candles) into the country if the company is allowed to export, import according to the above documents.
The General Department of Customs responses to Dong Nai Customs Department these contents./.
Delivered to: - As mentioned above; - Department of import and export (to cooperate); - Archived: VT, GSQL. (3b) | PP. GENERAL DIRECTOR DEPUTY-GENERAL DIRECTOR (signed & sealed)
Vu Ngoc Anh |
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Lược đồ
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây