Thông báo 456/TB-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về kết luận nội dung chỉ đạo của Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức kiểm tra hiện trường thi công - Dự án đầu tư nâng cấp Quốc lộ 50 đoạn qua Thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Long An

thuộc tính Thông báo 456/TB-BGTVT

Thông báo 456/TB-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về kết luận nội dung chỉ đạo của Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức kiểm tra hiện trường thi công - Dự án đầu tư nâng cấp Quốc lộ 50 đoạn qua Thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Long An
Cơ quan ban hành: Bộ Giao thông Vận tải
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:456/TB-BGTVT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Thông báo
Người ký:Nguyễn Văn Công
Ngày ban hành:08/11/2011
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Giao thông, Thi đua-Khen thưởng-Kỷ luật
 
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

-------------------------

Số: 456/TB-BGTVT

    CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

  Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------

Hà Nội, ngày  08 tháng  11  năm 2011

 

 

THÔNG BÁO

Kết luận nội dung chỉ đạo của Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức kiểm tra

hiện trường thi công - Dự án đầu tư nâng cấp QL50

đoạn qua Tp.Hồ Chí Minh và tỉnh Long An

 

Ngày 05/11/2011, Đoàn kiểm tra của Bộ GTVT do Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức chủ trì đã đi kiểm tra hiện trường thi công - Dự án Thành phần 1 đầu tư nâng cấp QL50 - đoạn qua Tp.Hồ Chí Minh và tỉnh Long An (Km3+004 - Km11+300). 

Tham dự có đại diện các đơn vị: Vụ KHĐT, Vụ KHCN, Cục QLXD & CLCTGT và Tổng Công ty ĐTPT & QLDA Hạ tầng GT Cửu Long.

Sau khi kiểm tra hiện trường, và nghe ý kiến của các đơn vị tham gia, Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức kết luận như sau:

1.       Đoạn qua tỉnh Long An (Km11+300 – Km34+300):

Đoạn tuyến dài khoảng 23km được chia thành 5 gói thầu từ gói 16 đến gói 20; đã thi công hoàn chỉnh 02 gói thầu : số 17 & số 19; 02 gói thầu còn lại 16 & 18 khối lượng thực hiện trên 85%;

Riêng đối với Gói thầu số 20: Khôi phục chỉnh trang nền mặt đường đoạn qua nội ô thị trấn Cần Giuộc (Km13+458 – Km17+450), Cần Đước (Km26+975 - Km31+051) và đoạn Km34+300 - Km35+123  đã có kết quả đấu thầu nhưng chưa triển khai do dự án không được tiếp tục bố trí vốn, Bộ GTVT chỉ đạo thực hiện một số nội dung như sau:

- Trong năm 2012 ưu tiên bố trí vốn trả nợ hết khối lượng đã thực hiện, đã lên hồ sơ thanh toán và nợ kinh phí GPMB của Địa phương.

- Thống nhất cho bàn giao 2 gói thầu số 17 & 19 đã hoàn thành cho Tổng Cục đường bộ quản lý khai thác đưa vào sử dụng.

- Đối với gói thầu số 18: phần đường chỉ còn khoảng 150m đường 02 đầu cầu Chợ Trạm (trên tuyến QL50 hiện hữu) và khoảng 700m trên tuyến tránh Cần Đước còn hạng mục mặt đường chưa thi công, do vậy đồng ý bổ sung đủ vốn thi công hoàn chỉnh gói thầu này và bàn giao đưa vào sử dụng vào cuối năm 2011. 

- Đối với Gói thầu số 16: đã cơ bản hoàn thành tuyến QL50 hiện hữu, chỉ còn khoảng 2km trên tuyến tránh Cần Giuộc đã thi công xong nền đường và cầu Cần Giuộc đã thi công xong mố trụ & dầm. Tổng Công ty Cửu Long cho kiểm đếm khối lượng, giữ nguyên hiện trạng chờ bố trí vốn sau và giao lại cho Tổng cục Đường bộ VN (Khu Quản lý đường bộ 7) quản lý và đảm bảo giao thông trong thời gian tạm dừng, giãn tiến độ.

- Đối với Gói thầu số 20: đã đấu thầu xong, hiện tại Bộ chưa bố trí được vốn để triển khai nên giao lại cho Tổng cục Đường bộ VN tiếp tục quản lý, bảo trì.

 - Giao Vụ KHĐT ghi bổ sung vốn năm 2011 và kế hoạch năm 2012 cho Dự án QL50 đủ để trả nợ khối lượng đã thi công và thi công dứt điểm các gói thầu trên, gồm: Thanh toán cho các gói thầu xây lắp và triển khai thi công tiếp đoạn qua Long An (khoảng 55 tỷ đồng) và hoàn trả tiền Ngân sách của tỉnh Long An ứng trước chi trả cho công tác GPMB (khoảng 15 tỷ đồng).

- Giao Cục QLXD & CLCTGT chủ trì, phối hợp với Tổng Cục Đường bộ, Tổng Công ty Cửu Long trong quá trình thực hiện, báo cáo đề xuất Bộ xử lý các nội dung tồn tại phát sinh trong thời gian dự án QL50 tạm dừng, giãn tiến độ.

2.       Đoạn qua Tp.Hồ Chí Minh (Km3+004 – Km11+300):

Giao Tổng Công ty Cửu Long tiếp tục chỉ đạo các Đơn vị thi công tiếp tục triển khai thi công  trong phạm vi mặt bằng đã được Địa phương bàn giao cho Dự án; Phối hợp làm việc để Thành phố Hồ Chí Minh bố trí vốn và sớm bào giao toàn bộ mặt bằng thi công cho Dự án.

Thừa lệnh Bộ trưởng Bộ GTVT, Văn phòng Bộ GTVT  thông báo để các cơ quan, đơn vị có liên quan biết và phối hợp thực hiện ./.

 

Nơi nhận:

- Bộ trưởng (để b/cáo);

- Các Thứ trưởng (để b/cáo);

- Các đơn vị tham dự;

- Lưu: VT, TH, CQLXD.

TL. BỘ TRƯỞNG

CHÁNH VĂN PHÒNG

 

(đã ký)

 

 

Nguyễn Văn Công

 

 

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất