Công văn 679/UBND-KT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc 08 tuyến buýt thí điểm năm 2016

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 679/UBND-KT

Công văn 679/UBND-KT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc 08 tuyến buýt thí điểm năm 2016

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân TP. Hà Nội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	679/UBND-KT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Doãn Toản
Ngày ban hành:	21/02/2017
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Giao thông

tải Công văn 679/UBND-KT

Công văn 679/UBND-KT DOC (Bản Word)

Công văn 679/UBND-KT PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 679/UBND-KT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------

Số: 679/UBND-KT

V/v:08 tuyến buýt thí điểm năm 2016

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2017

Kính gửi:

- Sở Tài chính;
- Sở Giao thông vận tải.

Ủy ban nhân dân Thành phố nhận được Tờ trình số 1592/TTrLN: GTVT-TC ngày 15/12/2016 của Liên ngành: Giao thông vận tải - Tài chính báo cáo kết quả hoạt động và đề xuất cơ chế tài chính đối với 08 tuyến buýt thí điểm năm 2016.

Về việc này, UBND Thành phố có ý kiến như sau:

1. Chấp thuận đề xuất của Liên ngành: Giao thông vận tải - Tài chính tại Tờ trình số 1592/TTrLN: GTVT-TC nêu trên.

2. Giao Sở Giao thông vận tải:

- Chỉ đạo, hướng dẫn Tổng công ty Vận tải Hà Nội và Trung tâm Quản lý và điều hành giao thông đô thị thực hiện tốt việc cung ứng dịch vụ vận tải hành khách công cộng của 08 tuyến buýt trong thời gian thí điểm; Thường xuyên kiểm tra, giám sát chặt chẽ khối lượng, chất lượng dịch vụ nhằm thu hút hành khách để tăng doanh thu và giảm chi phí trợ giá từ ngân sách Thành phố.

- Sau thời gian thí điểm, Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp Sở Tài chính và đơn vị liên quan tổng hợp, theo dõi, đánh giá chặt chẽ kết quả thực hiện, đề xuất, báo cáo UBND Thành phố xem xét, quyết định.

3. Giao Sở Tài chính:

- Phối hợp với Sở Giao thông vận tải thẩm tra, giám sát việc sử dụng và hướng dẫn Tổng công ty Vận tải Hà Nội thanh quyết toán kinh phí đối với 08 tuyến buýt thực hiện trong thời gian thí điểm theo đúng quy định./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Chủ tịch UBND Thành phố;
- Các PCT UBND Thành phố: Nguyễn Doãn Toản, Nguyễn Thế Hùng;
- Kho bạc Nhà nước Hà Nội;
- Tổng công ty Vận tải Hà Nội;
- VPUB: CVP, PCVP T.V.Dũng, P.V.Chiến;
Các phòng: KT, ĐT, TKBT;
- Lưu: VT, KT (hạnh).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Doãn Toản

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)