Công văn 4400/TCT-TTr của Tổng cục Thuế về việc tăng cường công tác kiểm tra đối với hoạt động kinh doanh vận tải hành khách

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 4400/TCT-TTr

Công văn 4400/TCT-TTr của Tổng cục Thuế về việc tăng cường công tác kiểm tra đối với hoạt động kinh doanh vận tải hành khách

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Thuế
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	4400/TCT-TTr
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Phi Vân Tuấn
Ngày ban hành:	09/10/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Giao thông

tải Công văn 4400/TCT-TTr

Công văn 4400/TCT-TTr DOC (Bản Word)

Công văn 4400/TCT-TTr PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 4400/TCT-TTr ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
-------

Số: 4400/TCT-TTr

V/v: Tăng cường công tác kiểm tra đối với hoạt động kinh doanh vận tải hành khách

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2014

Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Vừa qua Tổng cục Thuế nhận được thông tin phản ánh của Cơ quan truyền thông về tình trạng xe khách núp bóng dưới danh nghĩa du lịch lữ hành, xe chạy hợp đồng... để trốn thuế, phí bến bãi như Báo Tuổi trẻ trên trang 5 số ra Thứ ba ngày 19/8/2014 có bài xe khách “núp bóng” hợp đồng; Báo Công an nhân dân ngày 13/9/2014 viết “Thất thu hàng trăm tỷ đồng từ hoạt động của xe khách trá hình”.

Để tăng cường quản lý thuế đối với hoạt động kinh doanh vận tải hành khách chống thất thu NSNN, đảm bảo thu đúng, thu đủ thuế đối với hoạt động kinh doanh vận tải hành khách trên địa bàn quản lý. Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện những biện pháp cụ thể như sau:

1. Tiến hành kiểm tra làm rõ thông tin báo chí phản ánh đối với tình trạng xe khách núp bóng dưới danh nghĩa du lịch lữ hành, xe chạy hợp đồng... nhằm trốn thuế, phí bến bãi.

2. Tham mưu, báo cáo UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các Cơ quan chức năng có liên quan (Cơ quan Công an, Cơ quan Giao thông,...) trên địa bàn phối hợp kiểm tra xử lý vi phạm (nếu có).

3. Phối hợp chặt chẽ với các Cơ quan chức năng trên địa bàn nhằm tăng cường công tác kiểm tra, quản lý đối với các đơn vị và cá nhân có hoạt động kinh doanh vận tải hành khách, nhằm chống thất thu về thuế.

Trong quá trình triển khai, thực hiện nếu phát sinh vướng mắc, khó khăn đề nghị Cục Thuế báo cáo Tổng cục thuế./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ TTHT;
- Lưu: VT; TTr (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

Phi Vân Tuấn

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)