Công văn 2898/CHK-ANHK biện pháp kiểm soát an ninh với các chuyến bay đi Nhật Bản

thuộc tính Công văn 2898/CHK-ANHK

Công văn 2898/CHK-ANHK của Cục hàng không Việt Nam về biện pháp kiểm soát an ninh hàng không đối với các chuyến bay đi Nhật Bản
Cơ quan ban hành: Cục Hàng không Việt Nam
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:2898/CHK-ANHK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Đinh Việt Sơn
Ngày ban hành:05/07/2021
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Giao thông, Xuất nhập cảnh
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM

_____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________________

Số: 2898/CHK-ANHK
V/v biện pháp KS ANHK đối với các chuyến bay đi Nhật Bản.

Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 2021

 

Kính gửi:

- Cảng vụ hàng không miền Bắc, Trung, Nam;
- Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam-CTCP;
- Tổng công ty Hàng không Việt Nam-CTCP;
- Các hãng hàng không: VietJet Air; Pacific Airlines; Bamboo Airways;
- Cảng hàng không quốc tế Vân Đồn.

 

Bộ đất đai, cơ sở hạ tầng, giao thông và du lịch Nhật Bản (MLIT) có công thư gửi Cục Hàng không Việt Nam (Cục HKVN) thông báo về việc Nhật Bản sẽ tổ chức Olympic Games từ ngày 23/7/2021 đến ngày 08/8/2021 và Paralympic Games từ ngày 24/8/2021 đến ngày 05/9/2021.

Trong thời gian diễn ra 02 sự kiện trên, để đảm bảo an ninh hàng không các chuyến bay đến Nhật Bản, MLIT yêu cầu tất cả các hãng hàng không có đường bay đến Nhật Bản từ tất cả các quốc gia, nền kinh tế, bao gồm Việt Nam phải thực hiện biện pháp an ninh hàng không tăng cường theo yêu cầu của phía Nhật Bản. Đồng thời, MLIT đề nghị Cục HKVN tạo điều kiện hỗ trợ, đảm bảo việc áp dụng các biện pháp an ninh tăng cường trên các chuyến bay đi Nhật Bản trong thời gian đó (nội dung cụ thể được nêu trong công thư đính kèm).

Thực hiện trách nhiệm của quốc gia thành viên ICAO tại Tiêu chuẩn số 2.4.1 của Phụ ước 17 Công ước Chi-ca-go và trách nhiệm của Cục HKVN tại Điều 77 và Điều 113 của Thông tư số 13/2019/TT-BGTVT ngày 29/03/2019 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về Chương trình ANHK và kiểm soát chất lượng ANHK Việt Nam, được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư số 41/2020/TT-BGTVT (sau đây gọi tắt là Thông tư số 13), Cục HKVN yêu cầu các đơn vị:

1. Các cảng hàng không có chuyến bay đến Nhật Bản

a) Đối với hành khách, hành lý xách tay: Chỉ đạo lực lượng kiểm soát ANHK thực hiện nghiêm việc kiểm tra ngẫu nhiên bổ sung tối thiểu 10% sau kiểm tra ANHK lần đầu đối với hành khách, hành lý xách tay theo quy định tại Điều 41 của Thông tư số 13.

b) Đối với hành lý ký gửi: Có biện pháp kiểm tra ngẫu nhiên bổ sung 10% bằng biện pháp thích hợp như đề nghị của MLIT tại công thư gửi kèm.

c) Đối với hàng hóa, bưu gửi, suất ăn, đồ vật phục vụ trên tàu bay, nhân viên nội bộ, đồ vật mang vào khu vực hạn chế: Thực hiện nghiêm túc, đầy đủ quy trình, thủ tục đảm bảo ANHK; tăng cường tần suất tuần tra, giám sát ANHK phù hợp.

d) Thường xuyên cập nhật tình hình, đánh giá rủi ro, kịp thời áp dụng các biện pháp kiểm soát an ninh bổ sung nếu cần.

đ) Báo cáo Cục HKVN khi có thông tin đe dọa ANHK.

2. Các hãng hàng không có các chuyến bay đến Nhật Bản

a) Phối hợp với các cảng hàng không thực hiện các biện pháp kiểm soát ANHK bổ sung theo yêu cầu của chính phủ Nhật Bản như mục 1 văn bản này.

b) Thường xuyên cập nhật tình hình, đánh giá rủi ro, kịp thời áp dụng các biện pháp kiểm soát an ninh bổ sung nếu cần.

c) Báo cáo Cục HKVN khi có thông tin đe dọa ANHK.

3. Các Cảng vụ hàng không

a) Thông báo công văn này đến các đơn vị cung cấp dịch vụ phục vụ hành khách, hành lý và các hãng hàng không nước ngoài có khai thác đường bay từ Việt Nam đến Nhật Bản trên địa bàn.

b) Giám sát việc thực hiện.

4. Thời gian áp dụng

Các biện pháp kiểm soát ANHK nêu tại mục 1 văn bản này được áp dụng đối với tất cả các chuyến bay xuất phát từ Việt Nam đến Nhật Bản, bao gồm cả hành khách, hành lý nối chuyến từ 00:00 AM ngày 22/7/2021 đến hết ngày 10/8/2021 và từ 00:00 AM ngày 23/8/2021 đến hết ngày 07/9/2021.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Đại sứ quán Nhật Bản tại VN;
- Cục trưởng (để b/c);
- Phòng VTHK, QLC;
- Lưu: VT, ANHK (Tuan.10bn).

KT.CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Đinh Việt Sơn

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất