Thông báo 347/TB-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về kết luận Hội nghị liên tịch giữa lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tư pháp về công tác pháp chế ngành giáo dục tại cuộc họp ngày 25/5/2010

thuộc tính Thông báo 347/TB-BGDĐT

Thông báo 347/TB-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về kết luận Hội nghị liên tịch giữa lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tư pháp về công tác pháp chế ngành giáo dục tại cuộc họp ngày 25/5/2010
Cơ quan ban hành: Bộ Giáo dục và Đào tạo
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:347/TB-BGDĐT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Thông báo
Người ký:Phạm Mạnh Hùng
Ngày ban hành:23/06/2010
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

--------------------

Số: 347/TB-BGDĐT

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-----------------------

Hà Nội, ngày 23  tháng 6  năm 2010

 

 

THÔNG BÁO

Kết luận Hội nghị liên tịch giữa lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tư  pháp về công tác pháp chế ngành giáo dục tại cuộc họp ngày 25/5/2010

 

 

Ngày 25 tháng 5 năm 2010, tại trụ sở cơ quan Bộ Giáo dục và Đào tạo số 49, Đại Cồ Việt, Hà Nội, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Đức Chính và Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Trần Quang Quý cùng chủ trì Hội nghị liên tịch giữa hai Bộ về Công tác pháp chế ngành giáo dục. Tham dự hội nghị về phía Bộ Tư pháp có đại diện lãnh đạo các đơn vị Vụ Phổ biến giáo dục pháp luật, Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ Các vấn đề chung về pháp luật, Vụ Pháp luật hình sự - hành chính, Văn phòng, Học viện Tư pháp, Tạp chí dân chủ pháp luật; Về phía Bộ Giáo dục và Đào tạo đại diện lãnh đạo các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Văn phòng, Báo Giáo dục thời đại, Tạp chí giáo dục.

Sau khi nghe Vụ trưởng Vụ Pháp chế Bộ Giáo dục và Đào tạo Chu Hồng Thanh báo cáo công tác pháp chế ngành Giáo dục giai đoạn 2005-2010 và dự kiến phối hợp công tác giữa hai Bộ; các đại biểu tham dự hội nghị tập trung thảo luận và đóng góp nhiều ý kiến cụ thể; Thứ trưởng Nguyễn Đức Chính và Thứ trưởng Trần Quang Quý kết luận cuộc họp như sau:

1. Bộ Tư pháp ủng hộ Bộ Giáo dục và Đào tạo trong việc đề nghị Chính phủ trình Quốc hội tiếp tục xây dựng và ban hành Luật Nhà giáo và Luật Giáo dục đại học, trình Quốc hội khóa XIII.

2. Vấn đề thẩm quyền quản lý nhà nước và sự chồng chéo trong văn bản quy phạm pháp luật hiện hành liên quan đến lĩnh vực giáo dục Bộ Giáo dục và Đào tạo  phối hợp Bộ Tư pháp chủ động đề xuất những nội dung cụ thể cần sửa đổi, bổ sung hoàn thiện để các cơ quan có thẩm quyền có căn cứ xem xét, quyết định.

3. Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bộ Tư pháp và các bộ, ngành liên quan, đặc biệt là phối hợp với Văn phòng Chính phủ, từ xây dựng kế hoạch đề cương dự thảo lần đầu và quá trình soạn thảo thẩm định để có ý kiến thống nhất, bảo đảm chất lượng và đẩy nhanh tiến độ soạn thảo văn bản.

4. Bộ Tư pháp thống nhất sẽ ủng hộ các hoạt động tư pháp của Bộ Giáo dục và Đào tạo và sẽ trình Chính phủ đưa Luật Giáo dục đại học và Luật Nhà giáo vào Chương trình xây dựng luật Quốc hội khóa XIII.

5. Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính nghiên cứu xây dựng kinh phí riêng cho công tác phổ biến giáo dục pháp luật từ ngân sách nhà nước và các dự án, đề án khác. Bố trí kinh phí thực hiện Đề án nâng cao chất lượng công tác phổ biến giáo dục pháp luật trong nhà trường theo Quyết định số 1928/QĐ-TTg.

Hội đồng phối hợp công tác phổ biến giáo dục pháp luật của Chính phủ do Bộ Tư pháp là cơ quan thường trực có kế hoạch thường xuyên chỉ đạo, phối hợp trong công tác phổ biến giáo dục pháp luật cho học sinh, sinh viên, đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục.

Xây dựng Thông tư liên tịch về phổ biến giáo dục pháp luật trong nhà trường tạo hành lang pháp lý về cơ chế phối hợp công tác giữa hai Bộ về công tác PBGDPL trong nhà trường.

6. Bộ Tư pháp sớm ban hành quy định cụ thể và hướng dẫn Nghị định 24/2009/NĐ-CP, thống nhất quy định về hình thức văn bản là Thông tư của Bộ trưởng.

7. Tăng cường trao đổi, học hỏi kinh nghiệm lẫn nhau và duy trì gặp mặt định kỳ giữa lãnh đạo hai Bộ nhằm nâng cao chất lượng giao ban pháp chế Bộ, ngành hàng năm, triển khai thực hiện có chất lượng kế hoạch soạn thảo văn bản quy phạm pháp luật trong năm, tăng cường sự phối kết hợp về công tác pháp chế giữa hai Bộ.

8. Ban cán sự Đảng Bộ Tư pháp và Ban Cán sự Đảng Bộ Giáo dục và Đào tạo có sự trao đổi, gặp gỡ chỉ đạo thực hiện tốt quan hệ phối hợp công tác giữa hai Bộ.

Trên đây là kết luận về Hội nghị liên tịch giữa lãnh đạo Bộ Giáo dục và Lãnh đạo Bộ Tư pháp về công tác pháp chế ngành giáo dục, Bộ Giáo dục và Đào tạo thông báo để các đơn vị có liên quan biết và triển khai thực hiện.

 

Nơi nhận:

- Bộ trưởng (để b/c);

- Các Thứ trưởng (để b/c);

- Bộ Tư pháp (để phối hợp);

- Các đơn vị liên quan (để thực hiện);

- Lưu VT, Vụ PC.

TL. BỘ TRƯỞNG

CHÁNH VĂN PHÒNG

Đã ký

 

 

Phạm Mạnh Hùng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất