Công văn 1290/TTg-KTTH của Thủ tướng Chính phủ về việc bố trí vốn đối ứng cho Dự án ODA, Bộ Giáo dục và Đào tạo

thuộc tính Công văn 1290/TTg-KTTH

Công văn 1290/TTg-KTTH của Thủ tướng Chính phủ về việc bố trí vốn đối ứng cho Dự án ODA, Bộ Giáo dục và Đào tạo
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:1290/TTg-KTTH
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành:08/08/2008
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Giáo dục-Đào tạo-Dạy nghề, Chính sách
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

 

Số: 1290/TTg-KTTH

V/v bố trí vốn đối ứng cho D/a ODA, Bộ GD&ĐT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2008

 

 

Kính gửi:

- Bộ Giáo dục và Đào tạo;

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

- Bộ Tài chính.

 

 

Xét đề nghị của các Bộ: Giáo dục và Đào tạo tại các văn bản số 5397/BGDĐT - CSVCTBĐCTE ngày 19 tháng 6 năm 2008 và số 6902/BGDĐT-CSVCTBĐCTE ngày 01 tháng 8 năm 2008; Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5202 BKH/KHGDTN&MT ngày 18 tháng 7 năm 2008; Tài chính tại văn bản số 8259/BTC-ĐT ngày 15 tháng 7 năm 2008 về việc vốn đối ứng của Dự án Giáo dục tiểu học cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Trước mắt, Bộ Tài chính ứng trước 50 tỷ đồng (năm mươi tỷ đồng) từ ngân sách trung ương cho Bộ Giáo dục và Đào tạo thanh toán nợ khối lượng hoàn thành của Dự án tính đến ngày 29 tháng 7 năm 2008. Giao các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư bố trí vốn đối ứng cho Dự án trong dự toán năm 2009 để hoàn trả ngân sách trung ương số vốn ứng trước theo đúng quy định.

2. Bộ Giáo dục và Đào tạo sử dụng số vốn đối ứng của các dự án ODA được giao trong dự toán năm 2008, đồng thời điều chỉnh kế hoạch vốn năm 2008 theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Quyết định số 390/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2008 về việc điều hành kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản và chi tiêu ngân sách năm 2008 phục vụ mục tiêu kiềm chế lạm phát để chủ động bố trí vốn đối ứng cho Dự án; trên cơ sở đó, giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tài chính, Giáo dục và Đào tạo trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định việc xử lý vốn đối ứng để bảo đảm hoàn thành Dự án theo tiến độ, đồng thời phù hợp với các quy định hiện hành.

3. Đồng ý các địa phương có dự án thuộc Chương trình Kiên cố hóa trường, lớp học bố trí các điểm trường lồng ghép với Dự án và coi các điểm trường được xây dựng là phần vốn đối ứng của phía Việt Nam bố trí cho Dự án. Giao Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, hướng dẫn các địa phương thực hiện./.

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng,

- VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng,

  TTĐT, các Vụ: KGVX, ĐP;

- Lưu: VT, KTTH (3b).

THỦ TƯỚNG

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Tấn Dũng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất