Công văn 1924/BXD-HĐXD của Bộ Xây dựng về việc thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn Hùng Việt và KRDF03

thuộc tính Công văn 1924/BXD-HĐXD

Công văn 1924/BXD-HĐXD của Bộ Xây dựng về việc thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn Hùng Việt và KRDF03
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:1924/BXD-HĐXD
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Bùi Phạm Khánh
Ngày ban hành:04/10/2010
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Doanh nghiệp
 
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ XÂY DỰNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 1924/BXD–HĐXD
V/v thành lập Công ty TNHH Hùng Việt và KRDF 03.

Hà Nội, ngày 4 tháng 10 năm 2010

 

Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh

Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 6843/SKHĐT-ĐKĐT ngày 20/9/2010 của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh đề nghị góp ý dự án thành lập Công ty TNHH Hùng Việt và KRDF 03. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau:

1. Việc các Nhà đầu tư gồm Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Hùng Việt và Công ty KRDF 03 Pte. Ltd, Singapore đăng ký thành lập Công ty TNHH Hùng Việt và KRDF 03 để đầu tư xây dựng khu chung cư cao tầng (Golden Island) trên diện tích 15.869m2 đất tại đường Liên Phường, phường Phú Hữu, quận 9, thành phố Hồ Chí Minh để kinh doanh bán và cho thuê thuộc lĩnh vực được xem xét cấp giấy chứng nhận đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp, Luật Kinh doanh Bất động sản và pháp luật về nhà ở.

Dự án đã được UBND thành phố Hồ Chí Minh cho phép Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Hùng Việt đầu tư theo Quyết định số 4501/QĐ-UBND ngày 29/9/2009; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CT 02217 ngày 06/9/2010 giao Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Hùng Việt sử dụng lâu dài để xây dựng chung cư.

Dự án đã được UBND quận 9, thành phố Hồ Chí Minh cung cấp thông tin quy hoạch, kiến trúc theo văn bản số 1160/UBND-QLĐT ngày 22/8/2008. Do vậy, sau khi được cấp giấy chứng nhận đầu tư đề nghị chủ đầu tư tổ chức lập và trình thẩm định, phê duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 theo quy định; tổ chức lập, thẩm định và phê duyệt dự án phát triển nhà ở theo quy định của Luật Xây dựng và pháp luật về nhà ở.

2. Căn cứ hồ sơ dự án cho thấy văn bản xác nhận của Ngân hàng Shinhan Việt Nam về số tiền ký quỹ 500.220 USD của các thành viên sáng lập (Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Hùng Việt và Công ty KRDF 03 Pte. Ltd, Singapore) đáp ứng quy định tại điểm 1 Phần I Thông tư số 13/2008/TT-BXD ngày 21/5/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định 153/2007/NĐ-CP ngày 15/10/2007 của Chính phủ về trình tự, thủ tục xác nhận vốn pháp định khi thành lập doanh nghiệp kinh doanh bất động sản.

3. Căn cứ hồ sơ cho thấy Nhà đầu tư tự cam kết góp vốn điều lệ là 10 triệu USD chiếm 25% tổng vốn đầu tư của dự án (40 triệu USD) đáp ứng điều kiện được quy định tại khoản 1 Điều 5 Nghị định số 153/2007/NĐ-CP ngày 15/10/2007 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Kinh doanh Bất động sản. Trong đó bên phía Việt Nam là Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Hùng Việt góp 20% vốn điều lệ bằng một phần giá trị quyền sử dụng khu đất dự án; bên phía nước ngoài là Công ty KRDF 03 Pte. Ltd, Singapore góp 80% vốn điều lệ bằng tiền mặt (có văn bản xác nhận số dư tiền gửi của Ngân hàng Korea Exchange, Singapore về số tiền 8,2 triệu USD của Công ty KRDF 03 Pte. Ltd).

Các tài liệu pháp lý bên phía nước ngoài đã được hợp pháp hoá lãnh sự, được dịch và công chứng theo quy định.

4. Đây là dự án phát triển nhà ở thương mại, sau khi Công ty TNHH Hùng Việt và KRDF 03 được thành lập, khi thực hiện đầu tư dự án, đề nghị doanh nghiệp thực hiện quyền và nghĩa vụ của chủ đầu tư được quy định tại Điều 15, Điều 16 Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23/6/2010 Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở.

Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Kế hoạch và Đầu tư tổng hợp, báo cáo UBND thành phố Hồ Chí Minh xem xét theo thẩm quyền./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên,
- UBND tp. Hồ Chí Minh,
- Sở QHKT, Sở Xây dựng,
- Lưu VP, HĐXD (VQT – 03).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Phạm Khánh

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất