Công văn 187/GSQL-GQ1 của Cục Giám sát và quản lý về Hải quan về địa chỉ công ty

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 187/GSQL-GQ1

Công văn 187/GSQL-GQ1 của Cục Giám sát và quản lý về Hải quan về địa chỉ công ty

Cơ quan ban hành:	Cục Giám sát quản lý về Hải quan
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	187/GSQL-GQ1
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Đức Nga
Ngày ban hành:	17/02/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Doanh nghiệp

tải Công văn 187/GSQL-GQ1

Công văn 187/GSQL-GQ1 DOC (Bản Word)

Công văn 187/GSQL-GQ1 ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

TỔNG CỤC HẢI QUAN
CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN
--------

Số: 187/GSQL-GQ1
V/v: Địa chỉ của Công ty

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 17 tháng 02 năm 2014

Kính gửi:

Công ty Cổ phần Quốc Huy.
(Số 9, Ngõ 2, Linh Lang, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội)

Trả lời công văn số 1202/CV-QH ngày 12/02/2014 của Công ty Cổ phần Quốc Huy về việc đính chính địa chỉ doanh nghiệp theo hai công văn hướng dẫn của Tổng cục Hải quan số 761/TCHQ-GSQL và số 762/TCHQ-GSQL ngày 21/01/2014, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Công ty Cổ phần Quốc Huy do Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội cấp ngày 23/12/2013, căn cứ hồ sơ gửi kèm công văn số 2001/CV-QH ngày 20/01/2014 của Công ty Cổ phần Quốc Huy (bao gồm Hợp đồng mua bán gỗ nguyên liệu số 0018/AK-QU ngày 13/03/2012 giữa Công ty TNHH Angkor Plywood Co.,Ltd và Công ty Cổ phần Quốc Huy; Công hàm số 057.CGRC2012 ngày 05/4/2012 của Tổng Lãnh sự quán vương quốc Campuchia tại TP Hồ Chí Minh) thì địa chỉ trụ sở chính của Công ty Cổ phần Quốc Huy là Số 9, Ngõ 2, Phố Linh Lang, Phường Cống Vị, Quận Ba Đình, Hà Nội. Tuy nhiên, tại công văn số 2001/CV-QH dẫn trên thì doanh nghiệp đề nghị được gửi văn bản trả lời về địa chỉ Văn phòng giao dịch là Lô 119-TT3, Khu đô thị Mỹ Đình - Mễ Trì, Phố Trần Văn Lai, Từ Liêm, Hà Nội, do vậy địa chỉ của Công ty Cổ phần Quốc Huy tại hai văn bản số 761/TCHQ-GSQL và số 762/TCHQ-GSQL dẫn trên khác so với địa chỉ của Công ty theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.

Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/cáo);
- Lưu: VT, GQ1 (3b).

CỤC TRƯỞNG

Nguyễn Đức Nga

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)