Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Số 43.2010 (501) ngày 02/11/2010
| CHÍNH PHỦ | |
Kinh doanh xổ số không đủ điều kiện, phạt tiền đến 100 triệu đồng (SMS: 105/2010/ND-CP) - Ngày 27/10/2010, Chính phủ ban hành Nghị định số 105/2010/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hành chính về hoạt động kinh doanh xổ số. Theo Nghị định này, thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính về hoạt động kinh doanh xổ số là 02 năm kể từ ngày hành vi vi phạm hành chính được thực hiện; nếu quá thời hạn nói trên thì không xử phạt nhưng vẫn buộc phải áp dụng các biện pháp khắc phục hậu quả được quy định tại Nghị định này. Mức phạt tiền đối với hành vi vi phạm hành chính về hoạt động kinh doanh xổ số tối đa là 100 triệu đồng, được áp dụng đối với tổ chức, cá nhân kinh doanh xổ số không có giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh xổ số do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Bổ sung kinh phí xuất hàng cứu trợ, viện trợ năm 2010 (SMS: 1982/QD-TTg) - Theo đề nghị của Bộ Tài chính, tại Quyết định số 1982/QĐ-TTg ngày 28/10/2010, Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý bổ sung cho Bộ này 50.967 triệu đồng từ nguồn chi sự nghiệp kinh tế của ngân sách Trung ương năm 2010 đã được Quốc hội quyết định để thanh toán phí nhập, xuất hàng dự trữ quốc gia và phí xuất hàng dự trữ quốc gia cứu trợ, viện trợ năm 2010. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí nêu trên thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành. Bộ Tài chính có trách nhiệm bố trí kinh phí bảo đảm phí xuất hàng dự trữ quốc gia cứu trợ, viện trợ thực hiện theo đúng quy định tại Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn. 27 văn bản hướng dẫn luật được ban hành năm 2011 (SMS: 1974/QD-TTg) - Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1974/QĐ-TTg ngày 28/10/2010 ban hành Danh mục các văn bản quy định chi tiết thi hành các luật có hiệu lực từ ngày 01/01/2011 và phân công chỉ đạo việc soạn thảo, trình ban hành. Theo Quyết định này, có 27 văn bản cần ban hành trong năm 2011 để quy định chi tiết thi hành 10 luật, gồm có: Luật Nuôi con nuôi, Luật Trọng tài thương mại, Luật Người khuyết tật, Luật Bưu chính, Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả, Luật An toàn thực phẩm, Luật Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, Luật Thi hành án hình sự, Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tín dụng. Một số văn bản hướng dẫn đáng lưu ý như: nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả; quyết định của Thủ tướng Chính phủ quy định danh mục phương tiện, thiết bị phải dán nhãn năng lượng và lộ trình thực hiện và danh mục phương tiện, thiết bị tiết kiệm năng lượng được trang bị, mua sắm đối với cơ quan, đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước; nghị định quy định về quy trình thi hành án tử hình bằng hình thức tiêm thuốc độc; nghị định quy định các biện pháp bảo đảm tái hòa nhập cộng đồng đối với người chấp hành xong án phạt tù; nghị định quy định các hành vi cạnh tranh không lành mạnh trong hoạt động ngân hàng… |
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO | |
|
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ | |
|
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI | |
|
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM | |
|
BỘ TÀI CHÍNH | |
Thủ tục hải quan đối với xăng dầu xuất, nhập khẩu (SMS: 165/2010/TT-BTC) - Theo hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Thông tư số 165/2010/TT-BTC ngày 26/9/2010, thủ tục hải quan đối với nhập khẩu và tạm nhập xăng dầu được thực hiện tại chi cục hải quan cửa khẩu nơi phương tiện vận chuyển xăng dầu đến; hoặc tại chi cục hải quan ngoài cửa khẩu nơi thương nhân có hệ thống kho nội địa chứa xăng dầu nhập khẩu, xăng dầu tái xuất. Chứng từ phải nộp trong hồ sơ hải quan bao gồm: 02 bản chính tờ khai hải quan; 01 bản sao hợp đồng mua bán hàng hóa hoặc các giấy tờ có giá trị pháp lý tương đương hợp đồng mua bán hàng hóa; 01 bản sao vận tải đơn; 01 bản chính hóa đơn thương mại; 01 bản chính chứng thư giám định khối lượng; 01 bản chính thông báo kết quả kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa nhập khẩu hoặc đăng ký kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa nhập khẩu. Nếu lần đầu làm thủ tục hải quan, thương nhân phải nộp thêm các giấy tờ sau: 01 bản sao giấy phép kinh doanh xuất khẩu, nhập khẩu xăng dầu do Bộ Công Thương cấp; 01 bản sao Bản hạn mức nhập khẩu xăng dầu tối thiểu hàng năm do Bộ Công Thương cấp (áp dụng đối với xăng dầu nhập khẩu). Các chứng từ nêu trên phải nộp khi đến làm thủ tục đăng ký tờ khai hải quan, trừ chứng thư giám định khối lượng phải nộp trong thời gian 8 giờ làm việc kể từ khi bơm xong xăng, dầu từ phương tiện vận tải lên kho, bồn, bể hoặc lên phương tiện vận tải khác trong nội địa và thông báo kết quả kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa nhập khẩu phải nộp trong thời hạn không quá 07 ngày làm việc kể từ khi bơm xong xăng dầu từ phương tiện vận tải lên kho, bồn, bể hoặc lên phương tiện vận tải khác trong nội địa. |
