Công văn 1391/BXD-HTKT của Bộ Xây dựng về việc xây dựng kè mốc quốc giới trên biên giới Việt Nam - Trung Quốc

thuộc tính Công văn 1391/BXD-HTKT

Công văn 1391/BXD-HTKT của Bộ Xây dựng về việc xây dựng kè mốc quốc giới trên biên giới Việt Nam - Trung Quốc
Cơ quan ban hành: Bộ Xây dựng
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:1391/BXD-HTKT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Cao Lại Quang
Ngày ban hành:10/07/2009
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Địa giới hành chính
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ XÂY DỰNG

--------------

Số 1391 /BXD - HTKT

V/v: Xây dựng kè mốc quốc giới trên biên giới Việt Nam – Trung Quốc.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------------

Hà Nội, ngày 10 tháng 7 năm 2009

 

 

Kính gửi:  ủy ban nhân dân các tỉnh Lai Châu, Lào Cai,

Hà Giang, Cao Bằng, Lạng Sơn và Quảng Ninh.

 

 

Căn cứ công văn số 584/BNG-UBBG ngày 8/5/2009 của Bộ Ngoại giao về việc xây dựng kè bảo vệ mốc biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc.

Thực hiện nhiệm vụ được giao tại Thông báo số 181/TB-VPCP ngày 19/6/2009 của Văn phòng Chính phủ thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm tại cuộc họp về việc xây dựng kè phòng, chống xói lở, bảo vệ bờ và cồn bãi trên sông, suối biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc.

Bộ Xây dựng đề nghị ủy ban nhân dân các tỉnh có biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc triển khai một số nhiệm vụ sau:

1. Tổ chức tiến hành khảo sát xác định vị trí mốc quốc giới có nguy cơ sạt, lở, trượt và phân loại theo mức độ ưu tiên.

2. Lập kế hoạch xây dựng kè bảo vệ các cột mốc quốc giới trên, trong đó xác định rõ về vị trí, quy mô và kinh phí xây dựng và gửi cho Bộ Xây dựng để tổng hợp báo cáo.

3. Giao cho đơn vị tư vấn thiết kế, nhà thầu thi công đủ năng lực để thiết kế và xây dựng kè mốc.

4. Quyết định về xây dựng kè bảo vệ mốc và kinh phí xây dựng kè mốc thực hiện theo công văn số 584/BNG-UBBG ngày 8/5/2009 của Bộ Ngoại giao và Thông báo số 181/TB-VPCP ngày 19/6/2009 của Văn phòng Chính phủ.

Bộ Xây dựng sẽ phối hợp với ủy ban nhân dân các tỉnh tiến hành kiểm tra, khảo sát cho ý kiến cụ thể về quy mô xây dựng, thiết kế kỹ thuật một số mốc giới cần thiết cần phải xây dựng kè. Việc lựa chọn các mốc phải xây dựng kè, thời gian tổ chức tiến hành kiểm tra và khảo sát cụ thể tại các địa phương do ủy ban nhân dân tỉnh quyết định và thông báo cho Bộ Xây dựng biết trước 20/7/2009./.

 

Nơi nhận:

- Như trên.

- Bộ trưởng (để báo cáo)

- Viện KTQH, KHCNXD (để phối hợp)

- Lưu VP, HTKT.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Đã ký

 

 

 

Cao Lại Quang

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất