English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Nghị quyết 04/NQ-HĐND Hà Nội điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 04/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Nguyễn Thị Bích Ngọc |
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
15/05/2020 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Đầu tư |
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 04/NQ-HĐND
Nghị quyết 04/NQ-HĐND: Điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 và ngân sách năm 2020
Nghị quyết số 04/NQ-HĐND được Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội thông qua ngày 15 tháng 5 năm 2020, có hiệu lực từ ngay ngày ký. Nghị quyết này nhằm điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm giai đoạn 2016-2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1).
Nội dung chính của nghị quyết bao gồm việc phê duyệt điều chỉnh kế hoạch đầu tư công với tổng số vốn được duyệt lên đến 14.470.747 triệu đồng. Trong đó, kế hoạch vốn năm 2020 được giao là 12.083.807 triệu đồng, với 4.404.000 triệu đồng được phân bổ cho các dự án cụ thể. Đặc biệt, khoản vốn từ ngân sách trung ương không chỉ có số tiền 161.600 triệu đồng, mà còn được chi tiết hóa qua việc phân bổ cho các dự án trọng điểm.
Nghị quyết cũng chỉ ra rằng có tổng cộng 81 dự án trong kế hoạch đầu tư, trong đó có 59 dự án được tăng kế hoạch vốn công trình xây dựng và 22 dự án được điều chỉnh giảm kế hoạch vốn. Cụ thể, các dự án tăng vốn có tổng số lên đến 10.270.106 triệu đồng, trong khi các dự án điều chỉnh giảm có tổng vốn là 3.081.910 triệu đồng. Điều này cho thấy sự cân nhắc và điều chỉnh kịp thời để bảo đảm sự hiệu quả trong việc quản lý ngân sách cũng như nguồn vốn đầu tư.
Hội đồng nhân dân cũng giao cho UBND Thành phố tổ chức triển khai nghị quyết, trong khi các Ban Hội đồng, đại biểu HĐND và mặt trận Tổ quốc có nhiệm vụ giám sát việc thực hiện nghị quyết để đảm bảo tính minh bạch và hiệu quả trong việc phân bổ và sử dụng vốn.
Nghị quyết số 04/NQ-HĐND đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nền tảng cho các dự án phát triển hạ tầng tại Thành phố Hà Nội, đồng thời đáp ứng nhu cầu đầu tư cấp bách trong giai đoạn 2020. Các chi tiết liên quan đến kế hoạch điều chỉnh cụ thể sẽ được trình bày trong các phụ lục được đính kèm theo nghị quyết này.
Xem chi tiết Nghị quyết 04/NQ-HĐND có hiệu lực kể từ ngày 15/05/2020
Tải Nghị quyết 04/NQ-HĐND
Nghị quyết 04/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ)
Nghị quyết 04/NQ-HĐND DOC (Bản Word)| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN Số: 04/NQ-HĐND | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 2020 |
NGHỊ QUYẾT
Về điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1)
________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;
Căn cứ Luật Đầu tư công năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06/04/2020 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;
Xét đề nghị của UBND Thành phố tại Tờ trình số 65/TTr-UBND ngày 11/05/2020 về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1); Báo cáo thẩm tra số 13/BC-HĐND ngày 13/5/2020 của Ban Kinh tế - Ngân sách; Báo cáo giải trình bổ sung số 128/BC-UBND ngày 14/5/2020 của UBND Thành phố; ý kiến thảo luận và kết quả biểu quyết của đại biểu HĐND Thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm 2016-2020 và kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Thành phố năm 2020 (đợt 1) của Thành phố Hà Nội (Chi tiết tại các biểu phụ lục 1,2,3,4,5 đính kèm).
Điều 2. Thông qua phương án phân bổ chi tiết phần vốn ngân sách trung ương bố trí thu hồi ứng năm 2020 với số vốn 161.600 triệu đồng (Chi tiết tại biểu phụ lục 6 đính kèm).
Điều 3. Tổ chức thực hiện:
1. Giao UBND Thành phố tổ chức triển khai nghị quyết. Các nội dung không điều chỉnh tại Nghị quyết này tiếp tục thực hiện theo quy định tại các Nghị quyết số: 02/NQ-HĐND ngày 03/7/2017; 15/NQ-HĐND ngày 04/12/2017; 08/NQ-HĐND ngày 04/12/2018; 24/NQ-HĐND ngày 04/12/2019; 26/NQ-HĐND ngày 04/12/2019 của HĐND Thành phố.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân Thành phố, các Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam các cấp thành phố Hà Nội tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XV, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 15/5/2020 và có hiệu lực kể từ ngày ký./.
| Nơi nhận: | CHỦ TỊCH
|
PHỤ LỤC 01
BIỂU TỔNG HỢP ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016-2020 VÀ KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ NĂM 2020 CẤP THÀNH PHỐ (ĐỢT 1)
(Kèm theo Nghị quyết số 04/NQ-HĐND ngày 15/5/2020 của HĐND thành phố Hà Nội)
Đơn vị: Triệu đồng
| TT | Danh mục dự án | Nhóm dự án | Mức vốn trung hạn 2016-2020 đã được duyệt | Lũy kế giải ngân vốn từ đầu dự án đến hết ngày 31/01/2020 | Kế hoạch vốn năm 2020 được giao | Giải ngân KH 2020 đến hết ngày 24/4/2020 | Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch vốn năm 2020 | Kế hoạch vốn năm 2020 sau điều chỉnh | Mức vốn trung hạn sau điều chỉnh | Dự án hoàn thành năm 2020 | Ghi chú |
| |||
| Tổng số | Trong đó năm 2020 | ||||||||||||||
| A | B | C |
| ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TỔNG SỐ | 3 | 81 | 44 | 14.470.747 | 6.552.681 | 12.083.807 | 4.404.000 | 438.096 |
| 4.404.000 | 13.352.016 | 62 |
|
|
|
| Tổng số dự án điều chỉnh giảm kế hoạch vốn | 1 | 22 | 6 | 5,965,635 | 3,852,075 | 2,001,921 | 3,051,000 | 188,172 | -2,112,500 | 938,500 | 3,081,910 | 3 |
|
|
|
| Tổng số dự án tăng kế hoạch vốn | 2 | 59 | 38 | 8,505,112 | 1,700,506 | 10,081,886 | 1,353,000 | 249,924 | 2,112,500 | 3,465,500 | 10,270,106 | 59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I | VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ CÁC DỰ ÁN XÂY DỰNG CƠ BẢN TẬP TRUNG | 3 | 73 | 44 | 13,698,474 | 5,032,681 | 11,918,608 | 4,046,000 | 367,630 | -160,000 | 3,886,000 | 12,581,743 | 62 |
|
|
| 1 | DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN | 1 | 21 | 6 | 5,865,635 | 3,752,075 | 2,000,821 | 2,951,000 | 188,172 | -2,014,500 | 936,500 | 3,079,910 | 3 |
|
|
| 2 | DỰ ÁN TĂNG KẾ HOẠCH VỐN | 2 | 52 | 38 | 7,832,839 | 1,280,506 | 9,917,787 | 1,095,000 | 179,458 | 1,854,500 | 2,949,500 | 9,501,833 | 59 |
|
|
|
| Dự án có số vốn năm 2018 kéo dài sang năm 2019 nhưng không giải ngân hết trong năm 2019, cần bổ sung vốn năm 2020 |
| 16 | 3 | 1,911,348 | 8,000 | 2,479,059 |
|
| 376,000 | 376,000 | 2,279,348 | 19 |
|
|
|
| Dự án đã có trong trung hạn 2016-2020 và cân đối vốn | 2 | 31 | 4 | 5,921,491 | 1,272,506 | 7,438,728 | 1,095,000 | 179,458 | 989,800 | 2,084,800 | 6,733,785 | 12 |
|
|
|
| Dự án mới trong danh mục hoàn thiện công tác chuẩn bị đầu tư thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 (danh mục 65 dự án) |
| 5 | 2 |
|
|
|
|
| 244,000 | 244,000 | 244,000 |
|
|
|
|
| Dự án mới chưa thuộc kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020 (Các dự án cấp bách đê điều, bức xúc dân sinh, thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ Thành phố) |
|
| 29 |
|
|
|
|
| 244,700 | 244,700 | 244,700 | 28 |
|
|
| II | CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VÀ CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU THÀNH PHỐ |
| 1 |
| 100,000 | 100,000 | 1,100 | 100,000 |
| -98,000 | 2,000 | 2,000 |
|
|
|
| 1 | DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN |
|
|
| 100,000 | 100,000 | 1,100 | 100,000 |
| -98,000 | 2,000 | 2,000 |
|
|
|
| 2 | DỰ ÁN TĂNG KẾ HOẠCH VỐN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| III | CÁC DỰ ÁN THỰC HIỆN THEO CƠ CHẾ ĐẶC THÙ SỬ DỤNG NGUỒN THU TỪ SỬ DỤNG ĐẤT |
| 6 |
| 545,000 | 420,000 | 136,906 | 258,000 | 70,466 | 247,000 | 505,000 | 630,000 |
|
|
|
| 1 | DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | DỰ ÁN TĂNG KẾ HOẠCH VỐN |
| 6 |
| 545,000 | 420,000 | 136,906 | 258,000 | 70.466 | 247.000 | 505,000 | 630,000 |
|
|
|
|
| Dự án đã có trong trung hạn 2016-2020 và cân đối vốn |
| 6 |
| 545,000 | 420,000 | 136,906 | 258,000 | 70,466 | 247,000 | 505,000 | 630,000 |
|
|
|
| IV | CÁC DỰ ÁN TRIỂN KHAI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG BẰNG NGUỒN HUY ĐỘNG, ĐÓNG GÓP TỪ CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC, CÁ NHÂN |
| 1 |
| 127,273 |
| 27,193 |
|
| 11,000 | 11,000 | 138,273 |
|
|
|
| 1 | DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | DỰ ÁN TĂNG KẾ HOẠCH VỐN |
| 1 |
| 127,273 |
| 27,193 |
|
| 11,000 | 11,000 | 138,273 |
|
|
|
|
| Dự án có số vốn năm 2018 kéo dài sang năm 2019 nhưng không giải ngân hết trong năm 2019, cần bổ sung vốn năm 2020 |
| 1 |
| 127,273 |
| 27,193 |
|
| 11,000 | 11,000 | 138,273 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PHỤ LỤC 06
GIAO KẾ HOẠCH VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG (VỐN TRONG NƯỚC) NĂM 2020
(Kèm theo Nghị quyết số 04/NQ-HĐND ngày 15/5/2020 của HĐND thành phố Hà Nội)
Đơn vị: Triệu đồng
| TT | Danh mục dự án | Địa điểm xây dựng | Thời gian KC-HT | Quyết định phê duyệt dự án | Tổng số vốn ứng trước | Kế hoạch đầu tư NSTW giai đoạn 2016-2020 | Tổng số đã thu hồi vốn ứng đến hết năm 2019 | Kế hoạch đầu tư vốn NSTW năm 2020 | Chủ đầu tư | Ghi chú | ||||
| Số, ngày QĐ | Tổng vốn đầu tư | Tổng số | Trong đó thu hồi các khoản ứng trước NSTW | Tổng số | Trong đó số vốn đã thu hồi giai đoạn 2016-2020 | Tổng số | Trong đó thu hồi vốn ứng trước | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TỔNG SỐ |
|
|
| 3,326,351 | 1,578,000 | 458,662 | 458,662 | 981,050 | 181,050 | 161,600 | 161,600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Dự án đầu tư phục vụ Đại hội thể thao Châu Á trong nhà lần thứ II (Dự án xây dựng cung thi đấu điền kinh trong nhà) | Hà Nội
| 2008-2009 | 2646/QĐ-UBND ngày 07/7/2008 | 494,790 | 450,000 | 321,851 | 321,851 | 181,050 | 181,050 | 140,801 | 140,801 | Sở Xây dựng | Thu hồi vốn ứng Ngân sách Trung ương |
| 2 | Các dự án, chương trình kỷ niệm 1000 năm Thăng Long, Hà Nội (Dự án Công viên Hòa Bình) | Hà Nội | 2002-2010 |
| 2,831,561 | 1,128,000 | 136,811 | 136,811 | 800,000 |
| 20,799 | 20,799 | Ban QLDA ĐTXD công trình văn hóa - xã hội TP Hà Nội | Thu hồi vốn ứng Ngân sách Trung ương cho Dự án Công viên Hòa Bình được quyết định đầu tư tại Quyết định số 2510/QĐ-UBND ngày 10/12/2008, TMĐT 282.380 triệu đồng; tổng số vốn ứng chưa thu hồi 21.659 triệu đồng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ