Công văn 154/VPCP-KTTH của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc kế hoạch năm 2001

thuộc tính Công văn 154/VPCP-KTTH

Công văn 154/VPCP-KTTH của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc kế hoạch năm 2001
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:154/VPCP-KTTH
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Nguyễn Quốc Huy
Ngày ban hành:10/01/2002
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Đầu tư, Xây dựng

tải Công văn 154/VPCP-KTTH

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 154/VPCP-KTTH
NGÀY 10 THÁNG 01 NĂM 2002 VỀ VIỆC XỬ LÝ VỐN ĐẦU TƯ
XÂY DỰNG CƠ BẢN THUỘC KẾ HOẠCH NĂM 2001

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan

thuộc Chính phủ,

- Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các

tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,

- Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám

đốc các Tổng công ty 91,

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể

 

Về đề nghị của Bộ Tài chính tại Văn bản số 12603 TC/ĐT ngày 26 tháng 12 năm 2001; của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 8883 BKH/TH ngày 28 tháng 12 năm 2001, xử lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc kế hoạch năm 2001, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyến Tấn Dũng có ý kiến như sau:

1. Cho phép kéo dài thời gian thực hiện khối lượng xây dựng cơ bản đến hết quý I năm 2002 và thanh toán đến hết tháng 4 năm 2002 đối với nguồn vốn thực hiện của các dự án xây dựng phòng thí nghiệm trọng điểm và nguồn vốn thuộc Ngân sách Nhà nước cho đầu tư phát triển được bổ sung theo Quyết định số 1117/QĐ-TTg ngày 22 tháng 8 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ và Thông báo số 90 BKH/TH ngày 27 tháng 8 năm 2001 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

2. Riêng đối với những dự án sau đây, cho chuyển tiếp số vốn đầu tư chưa thực hiện hết trong năm 2001 sang tiếp tục thực hiện trong năm 2002:

- Các dự án được bố trí vốn năm 2001 để nhập thiết bị, đã ký hợp đồng, nhưng đến ngày 31 tháng 12 năm 2001 hàng chưa về mà sẽ về vào năm 2002;

- Vốn của các dự án được bố trí năm 2001 để đền bù, giải phóng mặt bằng hoặc thực hiện một số công việc chuẩn bị đầu tư, nhưng do khó khăn trở ngại chưa kịp thực hiện trong năm 2001, sẽ thực hiện vào đầu năm 2002 để kịp triển khai dự án trong năm 2002;

- Các dự án khắc phục thiệt hại do thiên tai, lũ lụt gây ra; các Chương trình mục tiêu quốc gia và dự án trồng 5 triệu ha rừng.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan triển khai thực hiện.

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất