Quyết định 1475/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thành lập Tổ công tác liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư trên địa bàn Thành phố Hà Nội

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 1475/QĐ-UBND

Quyết định 1475/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc thành lập Tổ công tác liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư trên địa bàn Thành phố Hà Nội

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	1475/QĐ-UBND
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Nguyễn Văn Sửu
Ngày ban hành:	17/03/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Đất đai-Nhà ở, Cơ cấu tổ chức

tải Quyết định 1475/QĐ-UBND

Quyết định 1475/QĐ-UBND DOC (Bản Word)

Quyết định 1475/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Quyết định 1475/QĐ-UBND ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------------------

Số: 1475/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-----------------------------------

Hà Nội, ngày 17 tháng 03 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔ CÔNG TÁC LIÊN NGÀNH KIỂM TRA VIỆC QUẢN LÝ

QUỸ NHÀ Ở TÁI ĐỊNH CƯ VÀ CÔNG TÁC THU, NỘP TIỀN BÁN, CHO THUÊ NHÀ

TÁI ĐỊNH CƯ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI.

----------------------------------------

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 84/2013/NĐ-CP ngày 25/7/2013 của Chính phủ quy định về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư;

Căn cứ Quyết định số 20/2011/QĐ-UBND ngày 05/7/2011 của UBND Thành phố về việc ban hành quy chế bàn giao, tiếp nhận quản lý công trình nhà ở, căn hộ và các hạng mục công trình xây dựng phụ trợ thuộc các khu chung cư phục vụ công tác tái định cư trên địa bàn Thành phố;

Căn cứ Quyết định số 23/2013/QĐ-UBND ngày 08/7/2013 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định sửa đổi, bổ sung quy trình thu, nộp và quản lý nguồn thu tiền bán nhà tái định cư trên địa bàn thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1167/TTr/STC-QLNS ngày 07/3/2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Tổ công tác liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư trên địa bàn thành phố Hà Nội, gồm các thành viên sau:

1. Đồng chí Lê Thị Loan – Phó Giám đốc Sở Tài chính: Tổ trưởng.

2. Đồng chí Trần Ngọc Minh – Phó trưởng Phòng Quản lý phát triển nhà Sở Xây dựng: Tổ phó thường trực.

3. Đồng chí Nguyễn Tiến Thiết – Phó trưởng phòng Quản lý ngân sách Sở Tài chính: Tổ phó.

4. Đồng chí Nguyễn Thị Hải – Phó trưởng Phòng Giao thông đô thị Sở Tài chính: Tổ viên.

5. Đồng chí Trần Khánh Hưng – Phó trưởng Phòng Kế hoạch tổng hợp Sở Kế hoạch và Đầu tư: Tổ viên.

6. Đồng chí Phạm Trung Cường – Trưởng phòng Quản lý đặt hàng mua nhà, thanh toán tái định cư Quỹ Phát triển đất thành phố Hà Nội: Tổ viên.

7. Đồng chí Ngô Thị Tuyết – Trưởng Ban kiểm soát Quỹ đầu tư phát triển thành phố Hà Nội: Tổ viên.

8. Đồng chí Trần Thắng – Trưởng phòng Quản lý nhà tái định cư Công ty TNHH một thành viên Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội: Tổ viên.

Các đồng chí thành viên Tổ công tác liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư sử dụng cán bộ chuyên môn tại phòng, ban nơi công tác giúp việc Tổ công tác liên ngành.

Điều 2. Nhiệm vụ Tổ công tác liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư trên địa bàn thành phố Hà Nội:

1. Định kỳ 1 quý/1 lần từ ngày mùng 10 tháng đầu tiên của quý kế tiếp, trên cơ sở báo cáo của Công ty TNHH MTV Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội và các đơn vị được Thành phố giao quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư theo quy định.

2. Kiến nghị xử lý cụ thể các tồn tại, vướng mắc trong việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư.

3. Trên cơ sở kết quả kiểm tra (được thống nhất bằng biên bản), Sở Tài chính thay mặt Tổ công tác liên ngành tổng hợp, đề xuất báo cáo UBND Thành phố xem xét, chỉ đạo thực hiện theo quy định.

Điều 3. Trách nhiệm của các đơn vị, cá nhân:

1. Tổ trưởng Tổ công tác Liên ngành kiểm tra việc quản lý quỹ nhà ở tái định cư và công tác thu, nộp tiền bán, cho thuê nhà tái định cư trên địa bàn thành phố Hà Nội có trách nhiệm xây dựng kế hoạch, tổ chức triển khai hoạt động của Tổ công tác liên ngành theo nhiệm vụ được giao tại Điều 2 Quyết định này.

2. Công ty TNHH MTV Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội và các đơn vị được Thành phố giao quản lý quỹ nhà ở tái định cư có trách nhiệm phối hợp Tổ công tác liên ngành thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Điều 2 Quyết định này.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư; Tổng Giám đốc: Quỹ Phát triển đất Thành phố, Quỹ Đầu tư phát triển thành phố Hà Nội, Công ty TNHH một thành viên quản lý và phát triển nhà Hà Nội; Các đồng chí có tên tại Điều 1 và các đơn vị được thành phố giao quản lý quỹ nhà ở tại định cư chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Đ/c Chủ tịch UBND TP;
- Các đ/c PCT: Nguyễn Văn Sửu, Nguyễn Văn Khôi;
- VPUB: CVP, PCVPL.V.Giao, PCVPN.V.Thịnh, XD, KT, TH;
- Lưu: VT, KT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Sửu

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)