Công văn 6098/VPCP-CN của Văn phòng Chính phủ về việc hợp tác thăm dò, khai thác, chế biến quặng cromit tại tỉnh Thanh Hóa

thuộc tính Công văn 6098/VPCP-CN

Công văn 6098/VPCP-CN của Văn phòng Chính phủ về việc hợp tác thăm dò, khai thác, chế biến quặng cromit tại tỉnh Thanh Hóa
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:6098/VPCP-CN
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Văn Trọng Lý
Ngày ban hành:25/10/2007
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Công nghiệp, Tài nguyên-Môi trường
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

 

Số: 6098/VPCP-CN

V/v hợp tác thăm dò, khai thác, chế biến quặng cromit tại tỉnh Thanh Hóa

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

Hà Nội, ngày 25 tháng 10 năm 2007

 

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Công Thương, Tài nguyên và Môi trường,

  Kế hoạch và Đầu tư, Văn hóa, Thể thao và Du lịch,

  Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

- Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa.

 

 

Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 1658/BCT-CLH ngày 03 tháng 10 năm 2007 về việc hợp tác thăm dò, khai thác, chế biến quặng cromit tại tỉnh Thanh Hóa, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Tập đoàn Công nghiệp Than và Khoáng sản Việt Nam chủ trì, phối hợp với các doanh nghiệp địa phương của tỉnh Thanh Hóa:

a) Hợp tác với Công ty ARCHIPELAGO RESOURCES (Anh) lập Dự án đầu tư xây dựng công trình khai thác và chế biến quặng cromit tại Thanh Hóa trên cơ sở diện tích 16,6 km2 đã cấp cho Công ty Kim  loại màu Thái Nguyên thuộc Tập đoàn Công nghiệp Than và Khoáng sản Việt Nam.

b) Chỉ đạo Công ty cổ phần Cromit Thanh Hóa khẩn trương làm thủ tục kế thừa, chuyển quyền khai thác trên diện tích 16,6 km2 đã cấp cho Công ty Kim loại màu Thái Nguyên theo quy định của Luật Khoáng sản.

c) Tổ chức khai thác và chế biến quặng cromit đến tinh quặng để cung cấp cho các cơ sở chế biến ferro crome hiện có và đang đầu tư, không xuất khẩu quặng thô, tinh quặng.

d) Trên cơ sở kết quả nghiên cứu của Dự án nêu trên, đề xuất việc lựa chọn hình thức hợp tác đầu tư cụ thể, phù hợp với Luật Đầu tư hiện hành, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

đ) Thăm dò mỏ cromit đối với phần diện tích còn lại (23 km2) tại khu Tĩnh Mễ - An Thượng, tỉnh Thanh Hóa.

Việc cấp giấy phép khai thác chỉ được xem xét sau khi Báo cáo thăm dò, trữ lượng mỏ cromit tại khu vực Tĩnh Mễ - An Thượng được Hội đồng Đánh giá trữ lượng khoáng sản phê duyệt.

2. Bộ Tài Nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa và Bộ Công Thương xem xét những vấn đề cụ thể liên quan đến đề án thăm dò mỏ cromit đối với phần diện tích còn lại (23 km2) tại khu Tĩnh Mễ - An Thượng, tỉnh Thanh Hóa để cấp giấy phép thăm dò theo đúng quy định hiện hành.

3. Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa:

a) Chỉ đạo Công ty cổ phần Cromit Thanh Hóa thống nhất với các doanh nghiệp liên quan của tỉnh Thanh Hóa việc liên kết, hợp tác, trên cơ sở phương án cơ cấu lại vốn của Công ty Cổ phần Cromit Thanh Hóa, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp của tỉnh tham gia với tư cách là các cổ đông để đầu tư hoặc hợp tác với đối tác nước ngoài đầu tư thăm dò, khai thác, chế biến sâu quặng cromit của toàn bộ vùng mỏ.

b) Phối hợp với Tập đoàn Công nghiệp Than và Khoáng sản Việt Nam tăng cường việc quản lý, bảo vệ tài nguyên chưa khai thác; chỉ đạo việc tổ chức bảo vệ mỏ, đảm bảo không để tái phát nạn khai thác trái phép quặng cromit, ảnh hưởng đến môi trường sinh thái, an ninh trật tự xã hội.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./.

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng,

  Hoàng Trung Hải;

- Tập đoàn CN Than và Khoáng sản VN;

- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,

  các Vụ: TH, ĐP, NN, QHQT, Website CP;

- Lưu: VT, CN (5). 23

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

 

 

(Đã ký)

 

 

Văn Trọng Lý

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất