Công văn 2022/TTg-KTTH của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Đoàn kiểm tra việc tuân thủ quy định về quản lý giá ở địa phương

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 2022/TTg-KTTH

Công văn 2022/TTg-KTTH của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Đoàn kiểm tra việc tuân thủ quy định về quản lý giá ở địa phương

Cơ quan ban hành:	Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	2022/TTg-KTTH
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Hoàng Trung Hải
Ngày ban hành:	06/11/2010
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Cơ cấu tổ chức, Thương mại-Quảng cáo

tải Công văn 2022/TTg-KTTH

Công văn 2022/TTg-KTTH DOC (Bản Word)

Công văn 2022/TTg-KTTH PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 2022/TTg-KTTH ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
------------------

Số: 2022/TTg-KTTH

V/v: thành lập Đoàn kiểm tra việc tuân thủ quy định về quản lý giá ở địa phương

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------

Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 2010

Kính gửi: Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Những tháng gần đây, giá tiêu dùng một số mặt hàng có xu hướng tăng, tác động không tốt đến việc thực hiện các chỉ tiêu cân đối vĩ mô của nền kinh tế, trước hết là mục tiêu kiểm soát giá cả và đời sống nhân dân. Ngày 11 tháng 10 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 1875/CT-TTg về việc tăng cường thực hiện các biện pháp bình ổn giá cả, thị trường những tháng cuối năm 2010. Chính phủ và các địa phương đã thực hiện nhiều biện pháp để kiểm soát giá cả, bình ổn thị trường, tuy nhiên diễn biến giá cả thị trường những tháng cuối năm tiếp tục theo hướng phức tạp. Để có thể thực hiện được mục tiêu ổn định kinh tế vĩ mô, kiểm soát lạm phát như Nghị quyết Quốc hội đề ra, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu:

Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo cơ quan chức năng thực hiện có kết quả các nhiệm vụ Thủ tướng Chính phủ giao tại Chỉ thị số 1875/CT-TTg nêu trên; đồng thời, thành lập ngay các đoàn kiểm tra để kiểm tra việc tuân thủ các quy định về đăng ký giá, kê khai giá, niêm yết giá và bán hàng theo giá niêm yết, bảo đảm mọi tổ chức, cá nhân phải thực hiện đầy đủ, nghiêm túc các quy định về quản lý giá, tất cả các loại hàng hóa, trước hết là các mặt hàng quan trọng, thiết yếu đối với sản xuất, đời sống đều phải được niêm yết giá và bán theo giá niêm yết. Trường hợp phát hiện vi phạm, phải xử lý kiên quyết, nghiêm túc theo đúng quy định của pháp luật và công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng.

Nhận được chỉ đạo này, yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải tổ chức thực hiện ngay việc thành lập các đoàn kiểm tra và báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 11 năm 2010.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng CP, các Phó Thủ tướng;
- Văn phòng TW Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Các Bộ: TC, KH&ĐT, CT;
- Báo Nhân dân, TTXVN;
- Đài THVN, Đài TNVN;
- VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, các Vụ: TH, TKBT, KTN, KGVX, ĐP;
- Lưu: VT, KTTH (3).

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG

Hoàng Trung Hải

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)