Công văn 780/UBND-THKH của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc điều chỉnh, bổ sung Quyết định phân công công tác các thành viên Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2011 - 2016

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 780/UBND-THKH

Công văn 780/UBND-THKH của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc điều chỉnh, bổ sung Quyết định phân công công tác các thành viên Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2011 - 2016

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân TP. Hồ Chí Minh
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	780/UBND-THKH
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Lê Hoàng Quân
Ngày ban hành:	21/02/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Cán bộ-Công chức-Viên chức

tải Công văn 780/UBND-THKH

Công văn 780/UBND-THKH DOC (Bản Word)

Công văn 780/UBND-THKH ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

Số: 780/UBND-THKH

Về điều chỉnh, bổ sung Quyết định phân công công tác các thành viên Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2011-2016

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 02 năm 2014

Kính gửi:

- Thành viên Ủy ban nhân dân thành phố;
- Thủ trưởng các Sở, ban ngành thành phố;
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện.

Ủy ban nhân dân thành phố xin điều chỉnh, bổ sung một số nội dung trong Quyết định số 6039/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013 về phân công công tác các thành viên Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2011-2016 như sau:

1. Ở trang 5, dòng thứ 4 từ dưới lên, cụm từ “Công trình Khu tưởng niệm các Vua Hùng trong Công viên Lịch sử Văn hóa Dân tộc” được thay là “Công trình Dự án Công viên Lịch sử Văn hóa Dân tộc, quận 9”

2. Ở trang 6, dòng thứ 3 từ trên xuống, bổ sung đơn vị “Sở Tư pháp, Cục Thi hành án Dân sự” vào mục d) Trực tiếp chỉ đạo Sở Tư pháp, Cục Thi hành án Dân sự, Sở Ngoại vụ,...

3. Ở trang 7, dòng thứ 16 từ trên xuống, cụm từ “Công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo và trực tiếp giải quyết những trường hợp khiếu nại, tố cáo có liên quan đến lĩnh vực được phân công.” được thay là “Giải quyết những trường hợp khiếu nại, tố cáo có liên quan đến lĩnh vực được phân công”.

4. Ở trang 7, dòng thứ 17 từ dưới lên, cụm từ “đường hầm Thủ Thiêm” được thay là “Đường hầm sông Sài Gòn”.

5. Ở trang 8, dòng thứ 11 từ trên xuống, điều chỉnh cụm từ “Quan hệ hợp tác với các tỉnh, thành phố trong nước” đưa vào cuối trang 8.

6. Ở trang 9, dòng thứ 10 từ trên xuống, bổ sung vào cuối câu cụm từ “dự án vớt và xử lý lục bình, rong, cỏ, rác thải nổi, bèo và các loại thực vật trên sông, kênh rạch trên địa bàn thành phố.”./.

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)