Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
| Bản tin số | Bản tin | Diễn giải | |
|---|---|---|---|
| 47 | Số 47.2006 (301) ngày 01/12/2006 | Quy định về nhập khẩu và miễn thuế - Ngày 28/11/2006, Bộ Thương mại đã ra Công văn số 7400/BTM-KHĐT về việc bãi bỏ phê duyệt nhập khẩu và xác nhận miễn thuế nhập khẩu của doanh nghiệp FDI. Bộ Thương mại đề nghị: các Sở Thương mại, các Ban Quản lý các Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao không phê duyệt kế hoạch nhập khẩu và xác nhận miễn thuế đối với máy móc thiết bị để tạo tài sản cố định, kế hoạch nhập khẩu vật tư nguyên liệu để thực hiện dự án đầu tư, xác nhận thanh lý tài sản và các thủ tục giấy phép khác có liên quan đến hoạt động xuất, nhập khẩu của nhà đầu tư. Nhà đầu tư nước ngoài (kể cả các nhà đầu tư được cấp giấy phép đầu tư trước ngày... | Xem bản tin |
| 46 | Số 46.2006 (300) ngày 24/11/2006 | Quản lý chất lượng công trình xây dựng - Ngày 23/11/2006, Bộ trưởng Bộ Xây dựng đã ra Chỉ thị số 13/2006/CT-BXD về việc tăng cường quản lý chất lượng các công trình xây dựng của chủ đầu tư là tư nhân. Bộ trưởng yêu cầu: khi cấp giấy phép xây dựng, cơ quan cấp giấy phép phải kiểm tra hồ sơ khảo sát xây dựng, hồ sơ thiết kế xây dựng công trình. Đối với các công trình xây dựng mà tư nhân làm chủ đầu tư phải kiểm tra điều kiện năng lực của tổ chức, cá nhân khảo sát xây dựng và thiết kế xây dựng... Đối với việc thiết kế xây dựng nhà ở riêng lẻ có tổng diện tích xây dựng sàn lớn hơn 250 m2, từ 3 tầng trở lên hoặc nhà ở trong các... | Xem bản tin |
| 45 | Số 45.2006 (299) ngày 17/11/2006 | Quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài - Ngày 15/11/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 138/2006/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành các quy định của Bộ luật dân sự về quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài. Theo đó, Trong trường hợp cá nhân là người nước ngoài cư trú tại Việt Nam, thì năng lực pháp luật dân sự của cá nhân đó được xác định trên cơ sở mọi cá nhân đều có năng lực pháp luật dân sự như nhau, có quyền tham gia quan hệ dân sự và có nghĩa vụ phát sinh từ quan hệ đó không bị hạn chế, trừ trường hợp do pháp luật quy định... Việc xác định một tài sản thuộc di sản thừa kế là bất động sản hoặc động sản được xác định theo pháp luật của... | Xem bản tin |
| 44 | Số 44.2006 (298) ngày 10/11/2006 | Chế độ bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc - Theo Nghị định số 130/2006/NĐ-CP ban hành ngày 08/11/2006, Chính phủ quy định: cơ quan, tổ chức, cá nhân có cơ sở nguy hiểm về cháy, nổ bắt buộc phải tham gia bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc cho các loại tài sản như nhà, công trình kiến trúc, thiết bị máy móc... Số tiền bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc tối thiểu là giá trị tính thành tiền theo giá trị thị trường của tài sản phải tham gia bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc tại thời điểm tham gia bảo hiểm. Trường hợp không xác định được giá thị trường của tài sản thì số tiền bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc do các bên thỏa thuận... | Xem bản tin |
| 43 | Số 43.2006 (297) ngày 03/11/2006 | Xử phạt vi phạm hành chính trong quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia (SMS: 202030) - Theo Nghị định số 129/2006/NĐ-CP ban hành ngày 31/10/2006, Chính phủ quy định: Hành vi qua lại biên giới không có giấy tờ, không đúng các điểm quy định dành cho việc qua lại biên giới, vi phạm quy định về thời gian qua lại biên giới, Thuê, mượn hoặc cho người khác thuê, mượn giấy chứng minh biên giới, giấy chứng nhận hoặc giấy thông hành xuất, nhập cảnh vùng biên giới có thể bị phạt từ 200.000 đến 500.000 đồng... Hành vi làm hư hại, xê dịch hoặc có bất cứ hành động gì khác có hại tới mốc quốc giới, dấu hiệu đường biên giới... có thể bị xử phạt từ 500.000 đến 1.000.000 đồng... Áp dụng mức phạt từ 01 đến 02 triệu đồng đối với hành vi:... | Xem bản tin |
| 42 | Số 42.2006 (296) ngày 27/10/2006 | Bồi thường thiệt hại vi phạm lĩnh vực thực hành tiết kiệm, chống phí - Ngày 20/10/2006, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 98/2006/TT-BTC hướng dẫn việc bồi thường thiệt hại và xử lý kỷ luật đối với cán bộ, công chức, viên chức vi phạm quy định của pháp luật về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Thông tư này còn mở rộng tới các đối tượng là cán bộ, công chức được điều động sang làm việc tại các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, cán bộ công chức đang nghỉ chế độ chờ làm thủ tục hưu trí, cán bộ, công chức sau khi điều động công tác về các cơ quan, tổ chức, đơn vị khác mới phát hiện vi phạm pháp luật về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí... | Xem bản tin |
| 41 | Số 41.2006 (295) ngày 20/10/2006 | Quy hoạch xây dựng công sở hành chính - Ngày 12/10/2006, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 229/2006/QĐ-TTg về yêu cầu quy hoạch xây dựng công sở cơ quan hành chính nhà nước các cấp. Thủ tướng yêu cầu: quy hoạch công sở phải phù hợp với chức năng, nhiệm vụ và yêu cầu sử dụng, khắc phục tình trạng phân tán, manh mún của công sở cơ quan hành chính nhà nước, tạo điều kiện thuận lợi để nhân dân, các cơ quan, tổ chức giao dịch và thực hiện các chủ trương, chính sách và pháp luật của Nhà nước, tạo môi trường làm việc thuận lợi cho đội ngũ cán bộ, công chức, nâng cao hiệu lực và hiệu quả công tác quản lý nhà nước, đáp ứng yêu cầu phục vụ sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hoá và hội nhập của đất nước... Ở cấp Bộ, cần bố trí riêng biệt hoặc... | Xem bản tin |
| 40 | Số 40.2006 (294) ngày 13/10/2006 | Xử lý trách nhiệm vật chất đối với cán bộ, công chức - Theo Nghị định số 118/2006/NĐ-CP ban hành ngày 10/10/2006, Chính phủ quy định: cán bộ, công chức gây ra thiệt hại về vật chất có trách nhiệm bồi thường thiệt hại theo quyết định của người đứng dầu cơ quan, tổ chức, đơn vị hoặc cấp có thẩm quyền. Nếu cán bộ, công chức không đủ khả năng bồi thường một lần thì sẽ bị trừ 20% tiền lương hàng tháng cho đến khi bồi thường đủ theo quyết định của người có thẩm quyền... Tài sản bị mất mát, hư hỏng, thiệt hại do lỗi cố ý của cán bộ, công chức thì cán bộ, công chức gây mất mát, hư hỏng thiệt hại tài sản phải... | Xem bản tin |
| 39 | Số 39.2006 (293) ngày 06/10/2006 | Đầu tư tài sản cơ quan nhà nước - Ngày 04/10/2006, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 223/2006/QĐ-TTg sửa đổi một số điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin của các cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước. Theo đó, các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp, các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội, các cơ quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước hoặc vốn có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước để đầu tư, mua sắm sản phẩm công nghệ thông tin phục vụ cho... | Xem bản tin |
| 38 | Số 38.2006 (292) ngày 29/09/2006 | Chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa - Ngày 14/9/2006, Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 48/2006/QĐ-BTC ban hành Chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa. Chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa ban gồm 5 phần: Quy định chung, Hệ thống tài khoản kế toán, Hệ thống báo cáo tài chính, Chế độ chứng từ kế toán, Chế độ sổ kế toán. Chế độ kế toán Doanh nghiệp nhỏ và vừa không áp dụng cho doanh nghiệp Nhà nước, công ty TNHH nhà nước 1 thành viên, công ty cổ phần niêm yết trên thị trường chứng khoán, hợp tác xã nông nghiệp và hợp tác xã tín dụng... Các doanh nghiệp nhỏ và vừa tiến hành khoá sổ kế toán tại thời điểm... | Xem bản tin |
| 37 | Số 37.2006 (291) ngày 22/09/2006 | Xử phạt hành chính người nước ngoài - Ngày 15/9/2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 97/2006/NĐ-CP quy định việc áp dụng hình thức xử phạt trục xuất theo thủ tục hành chính. Theo đó, cơ quan phát hiện vi phạm xét thấy người nước ngoài thực hiện hành vi vi phạm pháp luật đủ điều kiện áp dụng hình thức xử phạt trục xuất, phải gửi ngay hồ sơ vụ vi phạm đến cơ quan Công an cấp tỉnh nơi người nước ngoài đăng ký tạm trú, thường trú hoặc nơi xảy ra hành vi vi phạm để lập hồ sơ đề nghị áp dụng hình thức xử phạt trục xuất... Trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ vi phạm, Giám đốc Công an cấp tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh hồ sơ đề nghị áp dụng hình thức... | Xem bản tin |
| 36 | Số 36.2006 (290) ngày 15/09/2006 | Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở - Theo Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ban hành ngày 06/9/2006, Chính phủ quy định: căn cứ chương trình phát triển nhà ở, danh mục dự án phát triển nhà ở thương mại trong từng thời kỳ, UBND cấp tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan chức năng thuộc thẩm quyền công bố công khai danh mục các dự án phát triển nhà ở thương mại trong từng thời kỳ trên phạm vi địa bàn, quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị, điểm dân cư nông thôn tỷ lệ 1/2.000, địa điểm và ranh giới của các khu đất dự án phát triển nhà ở thương mại, quy mô, điều kiện về sử dụng đất của từng dự án, yêu cầu về thời gian hoàn thành đối với từng dự án để kêu gọi đầu tư trong nước và nước ngoài tham gia đăng ký làm... | Xem bản tin |
| 35 | Số 35.2006 (289) ngày 08/09/2006 | Đăng ký kinh doanh - Theo Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ban hành ngày 29/8/2006, Chính phủ quy định: doanh nghiệp không được đặt trùng tên gây nhầm lẫn với tên của doanh nghiệp khác đã đăng ký trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, không được sử dụng tên thương mại của tổ chức, cá nhân khác đã đăng ký bảo hộ để cấu thành tên riêng của doanh nghiệp trừ trường hợp được sự chấp thuận của chủ sở hữu tên thương mại đó... Bên cạnh đó, nhà nước cũng khuyến khích và tạo điều kiện cho các doanh nghiệp có tên trùng và tên gây nhầm lẫn tự thương lượng với nhau để đăng ký đổi tên doanh nghiệp... | Xem bản tin |
| 34 | Số 34.2006 (288) ngày 01/09/2006 | Hướng dẫn kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng - Ngày 28/8/2006, Bộ Văn hoá-Thông tin đã ban hành Thông tư số 69/2006/TT-BVHTT hướng dẫn thực hiện một số quy định về kinh doanh vũ trường, karaoke, trò chơi điện tử quy định tại Quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 11/2006/NĐ-CP. Theo đó, khoảng cách từ 200 mét trở lên được tính từ cửa phòng khiêu vũ, phòng hát karaoke đến cổng trường học, bệnh viện, cơ sở tôn giáo, tín ngưỡng... có trước, chủ địa điểm kinh doanh, đăng ký kinh doanh hoặc... | Xem bản tin |
| 33 | Số 33.2006 (287) ngày 25/08/2006 | Hướng dẫn thực hành tiết kiệm, chống lãng phí - Ngày 22/8/2006, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 76/2006/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Nghị định 68/2006/NĐ-CP về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí. Theo đó, các cơ quan Nhà nước thực hiện cơ chế tự chủ nếu sử dụng kinh phí tiết kiệm được thì khoản tiết kiệm đó sẽ được phép dành để chi cho hoạt động của cơ quan, hoặc tăng thu nhập cho CBCNVC và người lao động... Đối với các đơn vị có sử dụng ngân sách Nhà nước, số tiền tiết kiệm được từ kinh phí hoạt động được phép dành tối thiểu 50% để bổ sung kinh phí hoạt động cho cơ quan, tổ chức, tối đa 30% số tiền tiết kiệm được để... | Xem bản tin |
Điểm tin văn bản mới
