Công văn 862/UBND-GT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tăng cường quản lý trật tự đô thị, xử lý tình trạng trông giữ xe trái phép

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 862/UBND-GT

Công văn 862/UBND-GT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc tăng cường quản lý trật tự đô thị, xử lý tình trạng trông giữ xe trái phép

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	862/UBND-GT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Thế Thảo
Ngày ban hành:	08/02/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	An ninh trật tự

tải Công văn 862/UBND-GT

Công văn 862/UBND-GT DOC (Bản Word)

Công văn 862/UBND-GT PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 862/UBND-GT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------------------

Số: 862/UBND-GT

V/v: tăng cường quản lý trật tự đô thị, xử lý tình trạng trông giữ xe trái phép.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------------

Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2012

Kính gửi:

- Giám đốc các Sở, Ngành: Giao thông vận tải, Xây dựng, Tài chính, Công an Thành phố;
- Chủ tịch UBND các quận, huyện: Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Hai Bà Trưng, Thanh Xuân, Long Biên, Cầu Giấy, Hà Đông, Hoàng Mai, Tây Hồ, Từ Liêm.

Hưởng ứng Năm An toàn giao thông, Ủy ban nhân dân Thành phố đã ban hành Kế hoạch hành động số 155/KH-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2011; trong đó giao nhiệm vụ cụ thể và nêu rõ trách nhiệm của các cơ quan đơn vị trong việc quản lý vỉa hè, lòng đường, giải tỏa lấn chiếm hành lang giao thông, xử lý các điểm trông giữ phương tiện không đúng quy định, xóa bỏ các điểm trông giữ phương tiện trên hè phố, lòng đường làm ảnh hưởng, ùn tắc giao thông. Tuy nhiên việc thực hiện chưa nghiêm túc, thiếu quyết liệt nên công tác quản lý vỉa hè, lòng đường chưa có chuyển biến rõ rệt, còn để tồn tại nhiều điểm trông giữ xe trái phép gây cản trở giao thông, mất trật tự đô thị gây bức xúc trong dư luận nhân dân. Nhiều điểm trông giữ xe trái phép hoạt động ngang nhiên, đã được các cơ quan thông tin, tuyên truyền phản ánh, nhưng chưa được kiểm tra, kiểm soát và xử lý dứt điểm.

Để khắc phục tình trạng trên, tăng cường công tác quản lý trật tự đô thị, Chủ tịch UBND Thành phố yêu cầu:

1. Giám đốc các sở, ngành: Công an Thành phố, Giao thông vận tải, Xây dựng, Tài chính chỉ đạo lực lượng trực thuộc, phối hợp liên ngành tăng cường thanh tra, kiểm tra, xử lý nghiêm theo pháp luật đối với các vi phạm trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông, trông giữ xe trái quy định, đỗ dừng xe không đúng quy định; xử lý theo thẩm quyền và kiến nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý trách nhiệm đối với tập thể, cá nhân buông lỏng quản lý để xảy ra vi phạm.

Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND các quận, huyện liên quan nghiêm túc triển khai việc thu hồi giấy phép trông giữ phương tiện xe đạp, xe mô tô, ô tô trên vỉa hè, lòng đường đợt 1, theo chỉ đạo của UBND Thành phố tại Văn bản số 796/UBND-GT ngày 06 tháng 02 năm 2012.

2. Chủ tịch UBND các quận: Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Hai Bà Trưng, Thanh Xuân, Long Biên, Cầu Giấy, Hà Đông, Hoàng Mai, Tây Hồ và UBND huyện Từ Liêm chỉ đạo các lực lượng chức năng của quận, huyện và Ủy ban nhân dân xã, phường trực thuộc tăng cường quản lý địa bàn, quản lý trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông; kịp thời phát hiện và kiên quyết xử lý theo đúng quy định đối với mọi trường hợp vi phạm trật tự đô thị, trật tự an toàn giao thông, trông giữ xe trái phép.

Chủ tịch UBND Thành phố yêu cầu Giám đốc các sở, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện nghiêm túc thực hiện nhiệm vụ được giao và chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND Thành phố về những nội dung công tác trên.

Chủ tịch UBND Thành phố đề nghị các cơ quan Trung ương, các cơ quan thông tấn, báo chí, các tổ chức và cá nhân, trong phạm vi quyền hạn và trách nhiệm của mình, cùng vào cuộc với Thành phố trong việc lập lại kỷ cương, trật tự đô thị, xây dựng nếp sống văn minh đô thị.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Đ/c Bí thư Thành ủy;
- TT Thành ủy, TT HĐND Thành phố;
- Chủ tịch, các PCT UBND TP;
- VPCP, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Công an;
- Các Bộ, ngành TW;
- Ban Tuyên giáo Thành ủy;
- TTXVN, VTV1 và cơ quan báo, đài Hà Nội;
- Các Sở: Nội vụ, KHĐT, Thanh tra Thành phố;
- VPUB: CVP, PVP, TH, GT;
- Lưu: VT, GT

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thế Thảo

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)