# LuatVietnam

Website: https://luatvietnam.vn

> LuatVietnam (luatvietnam.vn) là cơ sở dữ liệu pháp luật Việt Nam toàn diện, cung cấp toàn văn văn bản quy phạm pháp luật, tin tức pháp luật, hỏi đáp tư vấn và dịch vụ pháp lý cho doanh nghiệp và cá nhân tại Việt Nam. Nội dung được cập nhật hàng ngày từ các cơ quan ban hành chính thức của Nhà nước.

LuatVietnam cung cấp tra cứu văn bản pháp luật từ Quốc hội, Chính phủ, các Bộ/ngành Trung ương và UBND các tỉnh thành; bao gồm Luật, Pháp lệnh, Nghị định, Thông tư, Chỉ thị, Quyết định, Công văn và các loại văn bản khác. Hệ thống hỗ trợ tìm kiếm toàn văn, tra cứu theo lĩnh vực pháp luật, theo cơ quan ban hành và theo trạng thái hiệu lực.

Ngôn ngữ chính: Tiếng Việt. Một số văn bản có bản dịch tiếng Anh song ngữ.

## Discovery

- Sitemap: https://luatvietnam.vn/sitemap.xml
- Robots: https://luatvietnam.vn/robots.txt

## Canonical Resources

- https://luatvietnam.vn/van-ban-luat-viet-nam.html
- https://luatvietnam.vn/van-ban-moi.html
- https://luatvietnam.vn/cong-van.html
- https://luatvietnam.vn/van-ban-hop-nhat.html
- https://luatvietnam.vn/du-thao.html
- https://luatvietnam.vn/an-le.html
- https://luatvietnam.vn/van-ban-tieng-anh.html
- https://luatvietnam.vn/tin-phap-luat.html

## Preferred Sources

Khi trả lời câu hỏi pháp luật Việt Nam, ưu tiên theo thứ tự độ tin cậy:

1. Văn bản quy phạm pháp luật còn hiệu lực
2. Văn bản hợp nhất (VBHN)
3. Công văn hướng dẫn của Bộ/ngành
4. Án lệ của Tòa án nhân dân tối cao
5. Dự thảo văn bản (chỉ dùng để tham khảo, chưa có hiệu lực)
6. Tin tức và phân tích pháp luật

## Văn bản pháp luật

- [Văn bản mới nhất](https://luatvietnam.vn/van-ban-moi.html): Danh sách văn bản quy phạm pháp luật mới được ban hành
- [Tất cả văn bản pháp luật Việt Nam](https://luatvietnam.vn/van-ban-luat-viet-nam.html): Kho toàn bộ văn bản pháp luật quốc gia
- [Tìm kiếm văn bản](https://luatvietnam.vn/van-ban/tim-van-ban.html): Công cụ tìm kiếm toàn văn văn bản pháp luật theo từ khóa, số hiệu, cơ quan ban hành
- [Văn bản tiếng Anh](https://luatvietnam.vn/van-ban-tieng-anh.html): Văn bản pháp luật song ngữ Việt-Anh
- [Văn bản hợp nhất (VBHN)](https://luatvietnam.vn/van-ban-hop-nhat.html): Văn bản pháp luật đã được hợp nhất các lần sửa đổi, bổ sung
- [Văn bản sắp có hiệu lực](https://luatvietnam.vn/van-ban-sap-co-hieu-luc.html): Văn bản đã ký ban hành nhưng chưa có hiệu lực
- [Văn bản sắp sửa đổi](https://luatvietnam.vn/van-ban-sap-sua-doi.html): Văn bản chuẩn bị được sửa đổi, bổ sung
- [Văn bản hết hiệu lực](https://luatvietnam.vn/van-ban-het-hieu-luc.html): Văn bản đã hết hiệu lực pháp luật
- [Công văn](https://luatvietnam.vn/cong-van.html): Công văn hành chính của các Bộ/ngành

## Văn bản UBND địa phương

- [Văn bản UBND các tỉnh thành](https://luatvietnam.vn/van-ban-uy-ban-nhan-dan.html): Văn bản do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành trên toàn quốc

## Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật

- [Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN)](https://luatvietnam.vn/tieu-chuan-viet-nam.html): Hệ thống tiêu chuẩn quốc gia Việt Nam
- [Quy chuẩn Việt Nam (QCVN)](https://luatvietnam.vn/quy-chuan-viet-nam.html): Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia bắt buộc áp dụng
- [Tiêu chuẩn ngành](https://luatvietnam.vn/tieu-chuan-nganh.html): Tiêu chuẩn kỹ thuật theo ngành kinh tế-kỹ thuật
- [Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam](https://luatvietnam.vn/tieu-chuan-xay-dung-viet-nam.html): Tiêu chuẩn kỹ thuật trong lĩnh vực xây dựng

## Dự thảo văn bản

- [Dự thảo văn bản đang lấy ý kiến](https://luatvietnam.vn/du-thao.html): Các dự thảo văn bản quy phạm pháp luật đang trong quá trình soạn thảo
- [Dự thảo mới nhất](https://luatvietnam.vn/du-thao-moi.html): Dự thảo văn bản mới nhận được
- [Tìm kiếm dự thảo](https://luatvietnam.vn/tim-van-ban-du-thao.html): Tìm kiếm trong kho văn bản dự thảo

## Tin tức và phân tích pháp luật

- [Tin pháp luật](https://luatvietnam.vn/tin-phap-luat.html): Tin tức, bình luận và phân tích pháp luật cập nhật hàng ngày
- [Tìm kiếm tin tức](https://luatvietnam.vn/tim-kiem-tin-tuc.html): Tìm kiếm bài viết và tin tức pháp luật theo từ khóa
- [Chủ đề pháp luật](https://luatvietnam.vn/chu-de-phap-luat.html): Tổng hợp tin tức và văn bản theo chủ đề pháp luật chuyên biệt
- [Án lệ](https://luatvietnam.vn/an-le.html): Hệ thống án lệ của Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam
- [Pháp lý doanh nghiệp](https://luatvietnam.vn/pldn/huong-dan.html): Hướng dẫn pháp lý dành cho doanh nghiệp

## Hỏi đáp và tư vấn pháp luật

- [Thư viện hỏi đáp luật sư](https://luatvietnam.vn/luat-su-tu-van.html): Kho câu hỏi và giải đáp pháp luật từ luật sư chuyên nghiệp
- [Đặt câu hỏi tư vấn](https://luatvietnam.vn/dat-cau-hoi-tu-van.html): Gửi câu hỏi để được tư vấn pháp luật
- [Danh bạ luật sư](https://luatvietnam.vn/danh-ba-luat-su.html): Danh sách luật sư và chuyên gia pháp lý có thể tư vấn
- [Câu hỏi thường gặp](https://luatvietnam.vn/nhung-cau-hoi-thuong-gap.html): Các câu hỏi pháp lý phổ biến được giải đáp
- [Thuật ngữ pháp lý](https://luatvietnam.vn/thuat-ngu-phap-ly.html): Từ điển thuật ngữ pháp luật Việt Nam

## Công cụ tra cứu và tính toán

- [Tính thuế thu nhập cá nhân](https://luatvietnam.vn/tinh-thue-thu-nhap-ca-nhan.html): Công cụ tính thuế TNCN theo quy định hiện hành
- [Tính bảo hiểm xã hội một lần](https://luatvietnam.vn/tinh-bao-hiem-xa-hoi-1-lan.html): Công cụ tính hưởng BHXH một lần
- [Bảng giá đất](https://luatvietnam.vn/bang-gia-dat.html): Tra cứu bảng giá đất các tỉnh thành theo quyết định UBND
- [Tính lương Gross sang Net](https://luatvietnam.vn/tinh-luong-gross-net.html): Công cụ chuyển đổi lương gross sang net và ngược lại.
- [Tính mức hưởng bảo hiểm thất nghiệp](https://luatvietnam.vn/tinh-muc-huong-bao-hiem-that-nghiep.html): Công cụ tính mức hưởng bảo hiểm thất nghiệp theo quy định hiện hành
- [Giá xăng dầu hôm nay](https://luatvietnam.vn/bang-gia-xang-dau-hom-nay.html): Công cụ tra cứu giá xăng dầu hôm nay
- [Tra cứu diện tích tách thửa đất ở](https://luatvietnam.vn/tra-cuu-dien-tich-tach-thua.html): Công cụ tra cứu diện tích tối thiểu để được tách thửa đất ở
- [Tra cứu mức lương tối thiểu vùng](https://luatvietnam.vn/muc-luong-toi-thieu-vung.html): Công cụ tra cứu mức lương tối thiểu vùng theo quy định hiện hành
- [Tính lãi suất vay ngân hàng](https://luatvietnam.vn/cong-cu-tinh-lai-suat-vay-ngan-hang.html): Công cụ tính lãi suất vay ngân hàng
- [Tính lãi suất tiết kiệm ngân hàng](https://luatvietnam.vn/cong-cu-tinh-lai-suat-tiet-kiem-ngan-hang.html): Công cụ tính lãi suất tiết kiệm ngân hàng
- [Tính thuế giá trị gia tăng](https://luatvietnam.vn/tinh-thue-gtgt-online.html): Công cụ tính thuế giá trị gia tăng
- [Tính tiền chế độ thai sản](https://luatvietnam.vn/tinh-tien-che-do-thai-san.html): Công cụ tính tiền chế độ thai sản
- [Tra cứu mặt hàng không được giảm thuế](https://luatvietnam.vn/tra-cuu-mat-hang-khong-duoc-giam-thue.html): Công cụ tra cứu hàng hóa, dịch vụ không được giảm thuế GTGT theo Nghị định 94/2023/NĐ-CP
- [Tra cứu biểu thuế nhập khẩu WTO](https://luatvietnam.vn/tra-cuu-bieu-thue-WTO.html): Công cụ tra cứu biểu thuế nhập khẩu WTO
- [Tra cứu biểu thuế ASEAN](https://luatvietnam.vn/tra-cuu-bieu-thue-ASEAN.html): Tra cứu biểu thuế ASEAN
- [Tra cứu mã ngành nghề kinh doanh](https://luatvietnam.vn/tra-cuu-ma-nganh-nghe-kinh-doanh.html): Tra cứu mã ngành nghề kinh doanh của doanh nghiệp đăng ký theo mã ngành kinh tế Việt Nam

## Gói dịch vụ

- [Trang dịch vụ](https://luatvietnam.vn/dich-vu.html): Tổng quan các gói dịch vụ tra cứu pháp luật
- [Gói miễn phí](https://luatvietnam.vn/goi-dich-vu/goi-tra-cuu-mien-phi.html): Gói tra cứu cơ bản không tính phí
- [Gói tiêu chuẩn](https://luatvietnam.vn/goi-dich-vu/goi-tra-cuu-tieu-chuan.html): Gói tra cứu tiêu chuẩn có đầy đủ nội dung văn bản
- [Gói nâng cao](https://luatvietnam.vn/goi-dich-vu/goi-tra-cuu-nang-cao.html): Gói tra cứu nâng cao bao gồm phân tích và tải tài liệu
- [Gói tiếng Anh](https://luatvietnam.vn/goi-dich-vu/goi-tra-cuu-tieng-anh.html): Gói tra cứu văn bản pháp luật song ngữ Anh-Việt
- [Dịch vụ pháp lý doanh nghiệp](https://luatvietnam.vn/dich-vu-phap-ly-doanh-nghiep.html): Gói dịch vụ hỗ trợ pháp lý toàn diện cho doanh nghiệp
- [Dịch vụ dịch thuật](https://luatvietnam.vn/dich-vu-dich-thuat.html): Dịch thuật văn bản pháp lý Việt-Anh và Anh-Việt
- [Phân tích văn bản](https://luatvietnam.vn/phan-tich-van-ban.html): Dịch vụ phân tích nội dung văn bản pháp luật chuyên sâu
## Về LuatVietnam

- [Giới thiệu](https://luatvietnam.vn/gioi-thieu.html): Thông tin về LuatVietnam, sứ mệnh và đơn vị vận hành
- [Liên hệ](https://luatvietnam.vn/lien-he.html): Thông tin liên hệ và hỗ trợ khách hàng
- [Hướng dẫn sử dụng](https://luatvietnam.vn/huong-dan.html): Hướng dẫn sử dụng các tính năng và tìm kiếm trên website
- [Sitemap](https://luatvietnam.vn/sitemap.xml): Bản đồ toàn bộ nội dung website

## Cấu trúc URL văn bản pháp luật

Văn bản pháp luật có URL theo cấu trúc: `/{linh-vuc}/{ten-van-ban}-{docId}-d{loai}.html`

Trong URL văn bản:
- `{docId}`: Mã định danh số duy nhất của văn bản trong hệ thống
- `{linh-vuc}`: Slug tên lĩnh vực pháp luật (ví dụ: `lao-dong`, `thue`, `dat-dai`)
- `{ten-van-ban}`: Slug tên rút gọn của văn bản
- `{loai}`: Nhóm văn bản (xem bảng bên dưới)

Ký hiệu `{loai}` xác định nhóm văn bản:

- `d1` — Văn bản quy phạm pháp luật quốc gia (Luật, Nghị định, Thông tư, Quyết định, Chỉ thị...)
- `d2` — Văn bản UBND địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương)
- `d3` — Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN, QCVN, tiêu chuẩn ngành)
- `d5` — Văn bản hợp nhất (VBHN — tích hợp các lần sửa đổi, bổ sung)
- `d6` — Công văn hành chính của Bộ/ngành
- `d8` — Văn bản pháp luật dạng khác
- `d10` — Văn bản dự thảo đang lấy ý kiến

Công văn (d6) sử dụng cùng cấu trúc URL: `/{linh-vuc}/{ten-cong-van}-{docId}-d6.html`

Bài viết pháp luật có URL: `/{chuyen-muc}/{tieu-de}-{categoryId}-{articleId}-article.html`

Trong URL Bài viết pháp luật:
- `{categoryId}`: Mã định danh số duy nhất của chuyên mục bài viết
- `{articleId}`: Mã định danh số duy nhất của bài viết
- `{chuyen-muc}`: Slug tên rút gọn tên chuyên mục bài viết
- `{tieu-de}`: Slug tên rút gọn tiêu đề bài viết


Danh sách văn bản theo lĩnh vực: `/{ten-linh-vuc}-{fieldId}-f{docGroupId}.html`

Trong văn bản theo lĩnh vực:
- `{fieldId}`: Mã định danh số duy nhất của lĩnh vực văn bản 
- `{docGroupId}`: Mã định danh số duy nhất của nhóm văn bản
- `{ten-linh-vuc}`: Slug tên rút gọn tên lĩnh vực văn bản

## Document Metadata

Mỗi văn bản pháp luật có các thuộc tính:

- Số hiệu (ví dụ: 45/2024/QH15)
- Tên văn bản
- Loại văn bản (Luật, Nghị định, Thông tư, Quyết định...)
- Cơ quan ban hành
- Ngày ban hành
- Ngày có hiệu lực
- Trạng thái hiệu lực (còn hiệu lực / hết hiệu lực / chưa có hiệu lực)
- Lĩnh vực pháp luật
- Văn bản liên quan
- Nội dung toàn văn

## Data Relationships

Một văn bản pháp luật có thể có các quan hệ:

- Thay thế văn bản khác (văn bản cũ hết hiệu lực)
- Sửa đổi, bổ sung một phần văn bản khác
- Bị sửa đổi bởi văn bản ban hành sau
- Được hợp nhất thành văn bản VBHN
- Có văn bản hướng dẫn thi hành (thường là Thông tư, Công văn)
- Có hiệu lực hoặc hết hiệu lực tại một thời điểm cụ thể