Thông tư 04/2002/TT-BYT của Bộ Y tế về việc hướng dẫn việc xét cấp chứng chỉ hành nghề y dược

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Hiệu lực VB liên quan Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Thuộc tính văn bản
Thông tư 04/2002/TT-BYT của Bộ Y tế về việc hướng dẫn việc xét cấp chứng chỉ hành nghề y dược
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 04/2002/TT-BYT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông tư Người ký:
Ngày ban hành: 24/05/2002 Ngày hết hiệu lực: Đã biết
Áp dụng: Đang cập nhật Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Tóm tắt văn bản
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

THE MINISTRY OF PUBLIC HEALTH
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------
No: 04/2002/TT-BYT
Hanoi, May 29, 2002

 
CIRCULAR
GUIDING THE CONSIDERATION AND GRANTING OF MEDICAL AND PHARMACEUTICAL PRACTICE CERTIFICATES
Pursuant to the Law on Protection of People’s Health and the documents guiding the implementation thereof;
Pursuant to the Enterprise Law and the documents guiding the implementation thereof;
Pursuant to the Ordinance on Private Practice of Medical and Pharmaceutical Professions and the documents guiding the implementation thereof;
The Health Ministry hereby guides the consideration and granting of "medical and pharmaceutical practice certificates" as follows:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1.- The medical and pharmaceutical practice certificate prescribed by this Circular is the document considered and granted by the Health Ministry or the Health Services of the provinces or centrally-run cities (hereinafter referred collectively to as provinces) to individuals who have full professional qualifications, professional ethics and experiences for registration of medical and/or pharmaceutical practices at private, semi-public and people-founded establishments (hereinafter called the professional practice certificates) under the provisions of the Enterprise Law and documents guiding the implementation thereof.
Article 2.- The professional practice certificates shall include the following types:
1. Medical examination and treatment practice certificate.
2. Traditional medicine or pharmacy practice certificate:
2.1. Certificate of practice of medical examination and treatment with traditional medicine;
2.2. Certificate of traditional pharmacy practice.
3. Pharmaceutical practice certificate.
Click download to see the full text
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây.
Văn bản tiếng việt
File văn bản tiếng Việt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Văn bản tiếng Anh
Bản dịch tham khảo
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!